雑誌「月刊香港通信」 32号目次 (1994.11発行)

雑誌「月刊香港通信について」メインページ | 「月刊香港通信」総目次(展開版) | 巻号 ― 発行年月一覧

31号 ← 32号 → 33号

総力特集

「特集内の記事のタイトルまで表示されてうざい! 特集名だけブラウズしたい」方は、特集名一覧をどうぞ。

情報満載香港遊園地徹底指南

香港消息台 : ニュースレーダー

1のタイトル: 香港消息台
55, 57, 59, 64, 68-69のタイトル: 香港消息台 = News radar
46-47, 49の目次タイトル: 香港消息台 : 香港社会のホットな話題
8-10に「欄外ミミヨリ情報」掲載
11, 14: 「欄外はみだしニュース」掲載
12-14, 16, 18-19, 21, 28, 33, 59: 「欄外はみだし情報」掲載

造反と内ゲバで民主派共倒れ : 区議会選で勝ったのに議長の選出では大敗 : 「造反議員」をIQ低いと罵倒。それならなぜ候補者に?
知らぬ間に決まる未来の香港 : 「臨時立法会」構想で予委会提案に真実味 : 議会は返還で解散! 議員は中国お抱えブレーンが「選出」
どうにかしろよ! コンセント : 二ツ穴に三ツ穴、丸に四角とバラバラで不便 : やっと規格の統一に乗り出したが、英国のズルさが見え見え
空港の売店はやっぱり高い! : 「買い物天国の名誉に傷」と議会でヤリ玉に : 「街中が安すぎる」と反論する政庁。高いのは政庁のせい?
罰金取るなら観光客締め出し : ランタオ島の大仏が拝めなくなる?! : 貯水池汚染の責任をかぶせる環境保護署の通告に宝蓮寺反発
倒壊事故で香港に広がる不安 : ビルの手抜き工事は昔の事、と安心できない : 同じ設計者によるビルが香港、九龍、新界に合計六十三か所

香港事件帖

4-11, 13, 28, 33, 41, 46-47, 49, 53, 55, 57, 59, 64, 68-70目次タイトル: 香港事件帖 : デキゴトロジーあれこれ
14, 16, 18-21目次タイトル: 香港事件帳 : デキゴトロジーあれこれ
11: 欄外ミミヨリ情報
12-14, 16, 18-21, 28, 41, 45, 47, 53, 64: 欄外はみだし情報

潜んだ列車動かず密入境で餓死寸前
女と思えば実は男客と思えば泥棒?
カジノ絶対必勝法裁判長信じず有罪
商店街に大蛇出現クレーン使い退治
ダイヤ泥棒疑われ便秘続き延々拘留

ひとめでわかる香港の動き = News digest

4-9, 11-13, 16, 18-20, 28, 33, 41, 45, 47, 49, 53, 55, 57, 59, 64, 68-70の目次タイトル: ニュースダイジェスト
10-11に「欄外はみだしニュース」
12-14, 18-21, 28, 33, 45-47, 53, 55, 57, 59, 64に「欄外はみだし情報」
70に「はみだし情報」

[1994年]9月21日～10月20日

2, 4-14, 16, 18-21, 33-34, 41, 47, 50のタイトル: 中台消息台 : ニュースレーダー
28, 45-46, 49, 53: 中国消息台 : ニュースレーダー
55, 57, 59, 64, 66, 68-70のタイトル: 中国消息台 = News radar
33の目次シリーズタイトル: 中国消息台
46の目次タイトル: 中国社会のホットな話題
47の目次タイトル: 中国のホットな話題
21, 33, 41, 57に「欄外はみだし情報」掲載

交通違反で「強制労働」の刑 : 違反者を使ってルール向上の画期的アイデア : 何でも金でカタをつける風潮に喝! でも結局は金で解決に?
観光客誘致の目玉に蛇ブーム : エロがだめならエロチック「美女と大蛇」だ : 歴史を勉強したあとは、蛇が鳥を殺すスペクタクルで興奮!
思い切った「艶技」で客引き : 写真入りのビラをまいておおっぴらに宣伝 : これも雑技のひとつ? 呆れているのか公安も取り締まらず
中国人は中国車に乗りなさい : 高級幹部たちに外車使用ご法度のおふれ : 一人一台。部長級三千cc以下、副部長級二千五百cc以下

チャート式香港基礎講座

28の目次タイトル: 香港基礎講座 : 香港を知るためのキーワード
33の目次タイトル: 香港基礎講座

第8回: 香港の司法制度 / 解説, 池谷直人

香港まち物語

ふたつの中国「建国記念日」 : 三年後には街角から姿を消す「存在しない国」の国旗 : 三度目の「最後の式典」を祝った国民党の落人村調景領 / 文・写真, 吉田一郎

特選グルメ街

師父《シェフ》の十八番

師父の十八番
33, 46の目次シリーズタイトル: シェフの十八番

蟹粉獅子頭 : 旬の味覚だからこそ惜しみなく、大胆に, 鐘林光, 老正興菜館(Lao Ching Hing)

明星《スター》インタビュー

明星インタビュー
9-10, 12の目次シリーズ名: スターインタビュー
14の目次シリーズ名: 明星スペシャル

関淑怡(シェリー・クワン) : 自分が満足できる歌がつくれなきゃ本物のシンガーとは言えない : 香港歌謡界で飛躍する人気シンガーは日本デビュー / 聞き手, 寺岡純子 ; 写真, 馮耀威

広東語卡拉OK《カラオケ》入門

広東語卡拉OK入門
6-14, 16, 18-21, 28の目次シリーズタイトル: 広東語カラオケ入門
33, 41, 45-47, 49, 53, 55, 57, 59の目次シリーズタイトル: 広東語カラオケ入門講座

再愛的衝動 / 呉奇隆(ニッキー・ウー), 原曲: 最後の雨 / 中西保志

香港cinema天地

12, 14, 16, 18-19, 21, 59に「欄外はみだし情報」
13-14, 18-20, 28の目次タイトル: 香港映画界の最新情報
16の目次タイトル: 香港芸能界のホットな話題
33の目次タイトル: 香港映画界の最新情報
47の目次タイトル: 香港映画のホットな話題
45, 68-70の目次タイトル: 映画界の最新情報

香港映画は本当につまらなくなっているのか? : 青息吐息の香港映画に明るい明日はあるのか : 興行収益がたおちは洋画のせい? それとも質の問題?

香港cinema天地. アクション健治の拍戯現場レポート

続・李連杰と師弟で共演!

音楽快線 = MusicExpress

24のタイトル: てるちゃんの音楽快線 : Music Express
28の目次タイトル: 音楽快線 : 香港歌謡界の最新情報
49, 55, 64の目次タイトル: 音楽快線 : 香港音楽界の最新情報
68-70の目次タイトル: 音楽快線 : 音楽界の最新情報
28, 41本文には「音楽快線 = MusicExpress」の表記がなく、目次にのみ「音楽快線」のシリーズ名記載
45「欄外はみだし情報」

「HMV」誕生! : タワーレコードを越えるスペース、巨大スクリーンで客を圧倒する
家でジックリ「チャゲ&飛鳥」に耽る秋

South China talking host : 富柏村教授の文化人類学講座

53, 55, 57, 59-60, 64-73: South China talking host : 富柏村の文化人類学講座
28, 33, 41, 45-47, 49の目次シリーズタイトル: South China talking host : 文化人類学講座
タイトルの元ネタは、言わずと知れた「South China Moring Post」。著者ご自身もこのシリーズのページを持たれています。

(8) 文化"展"に関する一考察

蔡瀾の楽しからずや

49, 55, 57, 59, 63-67, 68-73のタイトル: 蔡瀾のたのしからずや
28の目次シリーズタイトル: 蔡瀾エッセイ「楽しからずや」
33, 41, 45-46, 49, 53, 55, 57, 59, 68-70の目次シリーズタイトル: エッセイ「楽しからずや」蔡瀾

[時を愉しむ達人(後編)] / 翻訳, 笠原宗彦

ホンコンのーテンキ列伝 = Hong Kong carefrees biography / 三田詒智郎

41の目次シリーズタイトル: ノーテンキ列伝

Vol. 2. Mr. Wong Kin Bun, public garbage man [小さな無宿人]

「香通」なんでも質問箱 : ～為読者服務～あなたと編集部をつなぐホットライン

33, 41, 45-47, 49, 53, 57, 59, 64, 68の目次シリーズタイトル: 「香通」何でも質問箱
28, 33: 「欄外はみだし質問箱」掲載

男か女かわからない中国人の名前の識別法
コイン出し立ち去らぬ不気味ボーイの目的は?
『香通』入社試験の「傾向と対策」は?
日本だけのオリジナル? ジョルダーノのレディス
香港に留学したい! 受け入れ高校教えて

お便利メモランダム

取っておかにゃあ! 空港税

[時刻表]

13-14, 16, 18-21, 28, 33, 41, 47, 53, 57, 59, 69に「欄外はみだし情報」掲載

香港←→アジア航空時刻表

超至高の広東語 = The ultimate in Cantonese / by Junichi Murakami

41の並列タイトル: 超大人の広東語
28-33は、「Language : the ultimate in Cantonese = 至高の広東語」(「超」至高でない)
49, 51, 53, 55, 57, 59-73の責任表示: text by Junichi Murakami

第5講外来語の応用

PASONAキャリアワーク : ステップアップ講座

(8) [香港で実際に働いている人の具体的な仕事のケース]

これがオススメ! : 「香通」編集部が独断で選ぶ

45-46のシリーズタイトル: これがおススメ! : 「香通」編集部が独断で選ぶ
41, 45-47の目次シリーズタイトル: 編集部のオススメ

服を買うスポット

Hong Kong旅遊指南

33, 41, 46-47の目次シリーズタイトル: 香港旅遊指南

通菜街 : びっくり金魚が大集合! : かわいい金魚を眺めながら、中華文明の偉大さに敬服する : 赤い色してなぜ「金魚」? いやいや、金色の金魚だってありました / 文, 吉田一郎 ; 写真, 南信之

香港巡礼

玉虚宮, 長洲島 / 南信之

単発記事

深圳中絶体験記 : 望まぬ妊娠をしたために、ボーダーを越える香港の女性たち : 中絶手術が難しい?香港に対して、あまりにカンタンな中国国内 / 文, 星野ひかる