雑誌「月刊香港通信」 41号目次 (1995.9発行)

雑誌「月刊香港通信について」メインページ | 「月刊香港通信」総目次(展開版) | 巻号 ― 発行年月一覧

40号 ← 41号 → 42号

総力特集

「特集内の記事のタイトルまで表示されてうざい! 特集名だけブラウズしたい」方は、特集名一覧をどうぞ。

香港コミック最前線 : カンフー、SFアクション…。とことんヒーローにこだわった香港漫画が元気なわけ p. 6-17
目次・表紙タイトル: 香港コミック最前線 : とことんヒーローにこだわった
香港コミックはこうして創られる : 漫画製作の現場潜入 / 文と写真, 笠原宗彦 p. 6-7
目次タイトル: 出版社潜入ルポ : 香港コミックはこうして作られる!
香港コミック大集合! : パワー炸裂! パンチの嵐! / 吉田一郎 p. 8-10
目次タイトル: 香港コミック大集合 : 新聞スタンドに並ぶ週刊「連環図」全リスト
古装武打漫画(時代劇功夫マンガ) ; 科幻武打漫画(SF功夫マンガ) ; 武打漫画(現代功夫マンガ) ; 街機漫画(ゲーセンマンガ) ; 鬼書(怪奇マンガ) ; 愛情漫画(恋愛マンガ) ; 江湖漫画(ヤクザマンガ)
映画のヒット作に続々と便乗コミック : 周潤発や周星馳のそっくりキャラ(?)が活躍 p. 10
特厚本&単行本 : 日本のSFアニメチックな作品が人気! p. 10
北京語漫画VS広東語漫画 : 背筋を正した標準語か親しみ易い方言か、作品のジャンルで使い分け p. 10
一人の創作を続ける漫画家・利志達 : 「昔は意固地に出版社なんか頼らなくてもやっていけると思っていた」 / 文と写真, 笠原宗彦 p. 11
目次タイトル: 漫画家インタビュー : 創作の自由にこだわり続ける異色派・李[利]志達
日本の漫画には見られたくないよ : 目指すはプロデビュー! 同人誌を舞台に活躍中の漫画青年 : 専属制度で儲かるのは社長だけ。台湾の方がまだチャンスがあるかもね / 吉田一郎 p. 12-13
目次タイトル: 目指すはプロ奮戦記 : 「日本の漫画には見られたくないよ」
コミック同人誌は冬の時代 p. 13
コミックオタクの祭典「書展」 p. 13
日本漫画在香港 : 香港における日本コミック / 吉田一郎 p. 14
目次タイトル: 日本コミックin香港 : 日本人である「正体」を明かした登場人物たち
版権獲得レースは仁義なき闘い : 人気作家の作品を片っ端から買い占めろ!
コミック単行本を買うならオタクビルへ直行だ!
損した気分になる? 日式漫画雑誌
中国人にされてしまった海賊版時代のキャラたち
「自分はこの会社に必要な人間です」 : 日本と香港を漫画で橋渡し。香港の漫画出版社でがんばる日本人女性 / 聞き手と写真, 笠原宗彦 p. 15
目次タイトル: 日本漫画の仕掛け人 : 香港の漫画出版社でがんばる日本人元漫画家
村中志津枝(鈴賀れに)さん(玉皇朝国際部版権課)インタビュー
香港漫画界に君臨する黄玉郎伝説 : カンフー漫画のスタイルを確立した、香港漫画界のカリスマ的存在 : 「漫画帝国」を築いて億万長者に→全てを失って獄中に→そして復活 / 吉田一郎 p. 16-17
目次タイトル: 香港漫画史 : 漫画界のカリスマ「黄玉郎」伝説
「玉郎以前」の香港漫画史 p. 17
漫画は金を払って立ち読みするもの!? p. 17

香港消息台 : ニュースレーダー

1のタイトル: 香港消息台
55, 57, 59, 64, 68-69のタイトル: 香港消息台 = News radar
46-47, 49の目次タイトル: 香港消息台 : 香港社会のホットな話題
8-10に「欄外ミミヨリ情報」掲載
11, 14: 「欄外はみだしニュース」掲載
12-14, 16, 18-19, 21, 28, 33, 59: 「欄外はみだし情報」掲載

過熱する二大新聞ポルノ合戦 : 「蘋果」VS「東方」お互い相手をホメ殺し!? : 片や「躍動感豊かな小説」、片や「実用性満点の風俗情報」 p. 18
目次タイトル: 「東方」VS「りんご」加熱する新聞ポルノ合戦
オタクに悔しい朗報機関銃を大売出し p. 18
風が吹けばタクシーが儲かる? : シーズン到来でまたも「特別」料金が問題に : ミニバスの台風料金の最高料金は銅鑼灣→西環でなんと普段の三倍 p. 19
「巨人」IDDが大幅値下げ断行 : 競争相手による格安料金攻勢を無視できず : 国際電話も戦国時代。「打IDD」が死語となる日も間近? p. 19

香港事件帖

4-11, 13, 28, 33, 41, 46-47, 49, 53, 55, 57, 59, 64, 68-70目次タイトル: 香港事件帖 : デキゴトロジーあれこれ
14, 16, 18-21目次タイトル: 香港事件帳 : デキゴトロジーあれこれ
11: 欄外ミミヨリ情報
12-14, 16, 18-21, 28, 41, 45, 47, 53, 64: 欄外はみだし情報

鼻水垂らした少年麻薬欲しさに自殺 p. 20
エイズ感染大騒ぎ帰国中止実はダニ p. 20
ハルマゲドン信じフィリピン人自殺 p. 20
痴漢の通報実は嘘血まみれ男病院へ p. 20
被告の号泣姿見て裁判長判決を変更 p. 20
漫画買う金欲しさ七ドル盗み監獄へ p. 20
乗車拒否に激怒しタクシー奪い逃走 p. 21
深夜の重慶森林で「印パ紛争」勃発 p. 21

ひとめでわかる香港の動き = News digest

4-9, 11-13, 16, 18-20, 28, 33, 41, 45, 47, 49, 53, 55, 57, 59, 64, 68-70の目次タイトル: ニュースダイジェスト
10-11に「欄外はみだしニュース」
12-14, 18-21, 28, 33, 45-47, 53, 55, 57, 59, 64に「欄外はみだし情報」
70に「はみだし情報」

[1995年]7月21日～8月20日 p. 22-23

数字で見る香港

55, 59, 64, 68-70: 目次にはシリーズタイトルが記載されているが、本文中にはなし

[為替相場、実質相場、来港観光客数、ホテル客室稼働率、インフレ率、失業率、エイズ感染者数] p. 23

2, 4-14, 16, 18-21, 33-34, 41, 47, 50のタイトル: 中台消息台 : ニュースレーダー
28, 45-46, 49, 53: 中国消息台 : ニュースレーダー
55, 57, 59, 64, 66, 68-70のタイトル: 中国消息台 = News radar
33の目次シリーズタイトル: 中国消息台
46の目次タイトル: 中国社会のホットな話題
47の目次タイトル: 中国のホットな話題
21, 33, 41, 57に「欄外はみだし情報」掲載

果たしてお得?自転車リース : 自転車盗難の多発もこれで安心!何台でもお貸しします : 一家で入会したら半年分の給料がパー。いくら何でも高すぎ p. 24
ヒッチハイク連続殺人事件 : 治安の悪さに慣れっこの深圳市民もさすがにビックリ : 可愛い女の子たちが「乗せて～」。殺された運転手は十七人 p. 24
蠍の毒が中国の有望産業に : 良薬口に痛し? 中山市の体をはった財テク法 : 毒を以って毒を制す。針治療から製薬、蠍酒まで p. 25
目次タイトル: サソリを飼って金もうけ
軍服流行りに便乗? 「偽軍人」が多数出没 p. 25

「香通」なんでも質問箱 : ～為読者服務～あなたと編集部をつなぐホットライン

33, 41, 45-47, 49, 53, 57, 59, 64, 68の目次シリーズタイトル: 「香通」何でも質問箱
28, 33: 「欄外はみだし質問箱」掲載

周潤発の相手役の日本人の正体は? p. 26
健康保険なんてなし病気になったら大変 p. 26
香港人と交流したいどこへ行けばいいの p. 26
マークシックスはいくつ当てたら当選 p. 26-27
ダビングをしたら画面が白黒だった p. 27
香港人と結婚したけど主人の手続きは不要? p. 27

「香通」なんでも質問箱. 文通希望

33, 41, 45, 49, 64のタイトル: 文通希望コーナー

p. 27

師父《シェフ》の十八番

師父の十八番
33, 46の目次シリーズタイトル: シェフの十八番

雀巣鴛鴦豆 : 「素」のままであることの大切さ, 陳威, 普光斎(Light Vegetarian Restaurant) p. 29

単発記事

香港の長～い夏はプール三昧でいかが! / 文, 東條のりこ ; 写真, 南信之 p. 30-33
目次のタイトル関連情報: 人食いザメに脅えず、思いっきり泳ぎたいあなたへ
「家族や友達とワイワイ水遊びを楽しみたい」なら p. 30-31
「とにかくしっかり泳ぎたい」というスポーツ派には p. 32
「プールサイドで優雅な時間を過ごしたい」なら p. 33

広東語卡拉OK《カラオケ》入門

広東語卡拉OK入門
6-14, 16, 18-21, 28の目次シリーズタイトル: 広東語カラオケ入門
33, 41, 45-47, 49, 53, 55, 57, 59の目次シリーズタイトル: 広東語カラオケ入門講座

臨行 / 郭富城(アーロン・コック), 原曲: 今を抱きしめて / NOA p. [34]

香港に挑戦

41, 45-47の目次シリーズタイトル: 香港に挑戦!

あこがれの人力車を異国の地で引いた : 香港の欲張り車夫に引かれていても、しなやかで魅力的なその姿は本家の形を継承 / 文, 笠原宗彦 ; 写真, 南信之 p. 36-37
目次タイトル: あこがれの人力車を異国で引いた

明星《スター》インタビュー

明星インタビュー
9-10, 12の目次シリーズ名: スターインタビュー
14の目次シリーズ名: 明星スペシャル

任達華《サイモン・ヤム》 = Simon Yam : 夢を実現させそして走り続けるために俳優をやるんだ : 詩や音楽、なにより「自然体」を愛する個性派俳優 / 聞き手, 世良田紀子 ; 写真, 馮耀威 p. 38-41

香港cinema天地

12, 14, 16, 18-19, 21, 59に「欄外はみだし情報」
13-14, 18-20, 28の目次タイトル: 香港映画界の最新情報
16の目次タイトル: 香港芸能界のホットな話題
33の目次タイトル: 香港映画界の最新情報
47の目次タイトル: 香港映画のホットな話題
45, 68-70の目次タイトル: 映画界の最新情報

予算の5000万ドルを大幅に超過して、ついに製作費2億ドル! : ジャッキーの夏休み映画が鳴り物入りで公開 : 「乾炒牛河」転じて「満漢全席」に変身した「霹靂火」 / [笠原宗彦] p. 42
目次タイトル: ジャッキー・チェンの夏休み映画公開
ジャッキーの妻子晴れて公開! / よしいち p. 43
香港映画最新作品 ([1995年]7月上映終了分) p. 43

香港cinema天地. 影圏あれこれ

[いかにもそれ風なコーナーがあるがタイトルなし。ページ右上に2cm四方の空白があるので、『影圏あれこれ』のロゴを入れ忘れた可能性あり] p. 43

香港cinema天地. アクション健治の拍戯現場レポート

頭からビールかぶって本番スタート : 徹夜続きでスタッフ切れまくりのテレビドラマ「精武門」 p. 44
蹴られてうれしい? チンミー・ヤウ : 夏休み直前にクランクインの夏休み映画「我是一個賊」 p. 44

音楽快線 = MusicExpress

24のタイトル: てるちゃんの音楽快線 : Music Express
28の目次タイトル: 音楽快線 : 香港歌謡界の最新情報
49, 55, 64の目次タイトル: 音楽快線 : 香港音楽界の最新情報
68-70の目次タイトル: 音楽快線 : 音楽界の最新情報
28, 41本文には「音楽快線 = MusicExpress」の表記がなく、目次にのみ「音楽快線」のシリーズ名記載
45「欄外はみだし情報」

林子祥が葉倩文との愛を公開 : サリー「彼が二人のことを公開してくれただけで… p. 45
CDヒットチャートベスト10 p. 45

South China talking host : 富柏村教授の文化人類学講座

53, 55, 57, 59-60, 64-73: South China talking host : 富柏村の文化人類学講座
28, 33, 41, 45-47, 49の目次シリーズタイトル: South China talking host : 文化人類学講座
タイトルの元ネタは、言わずと知れた「South China Moring Post」。著者ご自身もこのシリーズのページを持たれています。

(17) 香港の自殺に関する一考察 p. 46
目次タイトル: 自殺に関する一考察

蔡瀾の楽しからずや

49, 55, 57, 59, 63-67, 68-73のタイトル: 蔡瀾のたのしからずや
28の目次シリーズタイトル: 蔡瀾エッセイ「楽しからずや」
33, 41, 45-46, 49, 53, 55, 57, 59, 68-70の目次シリーズタイトル: エッセイ「楽しからずや」蔡瀾

旅のお伴 / 翻訳, 笠原宗彦 p. 47

単発記事

激安航空券利用のノウハウ : とことんチープな旅を望むならこの「裏ワザ」を知るべし!! / 調査, 吉村卓二 p. 48-49

[バックナンバー販売情報]

[3-5, 7, 15, 17, 23-24, 27-40号] p. [50]-[51]

ホンコンのーテンキ列伝 = Hong Kong carefrees biography / 三田詒智郎

41の目次シリーズタイトル: ノーテンキ列伝

Conclusion: Mr. Komatsu Junji, office clerk p. 52
目次タイトル: 貢ぎ地獄
広東語地獄、貢ぎ地獄

お便利メモランダム

肝炎感染を予防するために… p. 53

[時刻表]

13-14, 16, 18-21, 28, 33, 41, 47, 53, 57, 59, 69に「欄外はみだし情報」掲載

香港←→日本航空時刻表 p. [54]
香港←→マカオフェリー時刻表 p. 55
各離島行きフェリー時刻表 p. [56]-[57]

超至高の広東語 = The ultimate in Cantonese / by Junichi Murakami

41の並列タイトル: 超大人の広東語
28-33は、「Language : the ultimate in Cantonese = 至高の広東語」(「超」至高でない)
49, 51, 53, 55, 57, 59-73の責任表示: text by Junichi Murakami

第11講「ちょっと知りたい俗語・粗口之2」 p. 58

超至高の広東語 = The ultimate in Cantonese. 粤語うさぎ禅問答

49, 53, 55, 59, 64, 68-70のタイトル: Etsugo Usagi zenmondoh

[若者の隠語・幼児語で使われる同じ音の繰り返し] p. 58

PASONAキャリアワーク. 香港お仕事情報

28目次タイトル: パソナ・キャリアワーク. 香港お仕事情報
53, 55, 57, 59, 64, 68目次タイトル: キャリアワーク. 最新お仕事情報
41, 45-47, 69目次タイトル: キャリアワーク. 香港お仕事情報

[95年8月現在の日本人を対象にした求人約50件中の6件] p. 59

PASONAキャリアワーク : ステップアップ講座

(14) Mさん(27才)のケース p. 59

単発記事

「りんご」を阻《はば》んだ灰色の疑惑 : 蘋果日報《アップル・デイリー》の発行はなぜ遅れたか : 蘋果日報社主・黎智英《ジミー・ライ》インタビュー / 聞き手, 笠原宗彦 ; [撮影, 南信之] p. 60-61
目次タイトル: 黎智英インタビュー「りんご日報」を阻んだ灰色の疑惑
「りんご」を阻んだ灰色の疑惑 : 蘋果日報の発行はなぜ遅れたか : 蘋果日報社主・黎智英インタビュー

これがオススメ! : 「香通」編集部が独断で選ぶ

45-46のシリーズタイトル: これがおススメ! : 「香通」編集部が独断で選ぶ
41, 45-47の目次シリーズタイトル: 編集部のオススメ

ドリンキング・スポット p. 62-63
目次タイトル: ドリンクスポット
城壁村はバーの街 / 牛ドン太郎 p. 62
星降るバー / 大頭蝦 p. 62
パブで飲むエールもどきの喜び / 東昇 p. 63
会社帰りのパブ / モンチ p. 63

Hong Kong旅遊指南

33, 41, 46-47の目次シリーズタイトル: 香港旅遊指南

鑚石山《ダイヤモンド・ヒル》 : 間もなく姿を消す市街地最後のスラム街 : 吹けば飛ぶよなトタンのバラック。ビクビクしながら内部に「潜入」 / 文, 吉田一郎 ; 写真, 南信之 p. 64-65
目次タイトル: 鑚石山 : 市街地最後のスラム街

香港巡礼

孟蘭勝會大士殿 / 南信之 p. [66]