雑誌「月刊香港通信」 55号目次 (1996.11発行)
54号 ← 55号 → 56号
- 広東語非実用講座 : 好きやねん広東語! 香港人の「母語」を解き明かす p. 4-19
- 書き言葉も広東語も香港人は書くのが苦手! / [吉田一郎] p. 4-6
- 広東語の口語体は「万葉仮名」を使って書く! / 吉田一郎 p. 6
- 壮大な広東語二千年の歴史 : 広東語のルーツは流民と蛮族だった? / 文, 李耀武 ; 訳, 佐保ノブコ p. 7
- 中国返還でも広東語は不滅! : 広東語雑学ノート / 吉田一郎 p. 8-9
- 広東語に見る「三つの世界論」 : ガキ族、オヤジ族とオバケ族 p. 8-9
- ゼニのためなら北京語喋るで～ p. 9
- オナゴと遊んでもうベラベラや! p. 9
- ここが違う! 広州弁VS香港弁 : 社会主義と植民地。体制の違いが言葉をかえた。 / 吉田一郎 p. 10-11
- 広東語へ帰化した日本語たち : 毎日誰もが使っているのに香港人も気がつかない日本語とは / 吉田一郎 p. 12-13
- 決まり「粗口」自由自在 : 誰も教えてくれない広東語の暗部に迫る : すぐに使える / 村上純一 p. 14
- なぜ広東語を学ぶのですか? : 日本人留学生に訊く / 東條のりこ p. 15
- 香港中文大学VS香港大学 : 留学ガイド / 東條のりこ p. 16-17
- 広東語参考書最新カタログ : 広東語テキストの全てがわかるカテゴリー別徹底ガイド / 村上純一 p. 18-19
- ビクトリア女王に手荒な化粧直し : 前衛芸術家が「香港に溢れる植民地文化気に食わぬ」と : 五キロのハンマーで女王の鼻をへこまし二缶分の赤ペンキぶちまけ p. 20
- 地下鉄内犯罪でただひとつ増加は痴漢 p. 20
- 六十五万人に下った「赤貧」者宣言 : 貧富の差拡大で香港の資本主義は自滅してしまうのか? : ひと月の食費五百二十五ドル。プライド強く社会援助拒否する人も p. 21
- 思わぬ盛況! 行政長官レース : 「奇人変人大集合!」ユカイな泡沫候補たち : 民族主義に酔いしれた民主派。気がつけば影薄い存在に p. 22
- 「タクシー転がし」で大もうけ : 不動産や株より儲かる! 投機目当ての転売も : 要領は不動産と同じ。ローンで購入し誰かに貸して値上がり待ち p. 23
- 民主化時代の総督はつらいよ : 「感謝決議」のはずが植民地統治の非難決議に : ありがたいはずの総督の演説に、議会からは揃って非難ごうごう p. 23
- マヌケ強盗三人組逃亡先叫んで逮捕 p. 24
- ノイローゼの母親洗剤流して病院へ p. 24
- 反日運動に恐怖?警官恐がる観光客 p. 24
- 中国で事故批判書英文で書いて暴行 p. 24
- 精液をしぼりとりさらに両親を恐喝 p. 24
- 違反切符のお礼にスープ献上し逃走 p. 24
- 夫はジャッキー?泳ぎ回る狂恋少女 p. 25
- 観音様を見習えと売春させ布施集め p. 25
- 中秋節のお月見で火傷と暴行が多発 p. 25
- [1996年]9月21日～10月20日 p. 26-27
- Kir royal : 甘酸っぱくほろ苦い勇士の香り, Hugo's p. 28
- 新空港先取りガイド : 98年まで待てない! p. 30-31
- 読書の秋に香港本屋めぐり : 読書人にとって香港は不毛の地ではな～い! / 佐保ノブ子 p. 32-33
- 第7回: 趙増熹(Chiu Tsang Hei) : 1年に7舞台《ステージ》をこなす最年少の音楽監督 / text by Noriko T ; photo by N Minami ; design by Shinobu p. 34-[35]
- 衝出禁區《チョンチョッガムコイ》 / 劉徳華(アンディ・ラウ), 原曲: マネー / 浜田省吾 p. [36]
- 王敏徳(マイケル・ウォン) : 僕はいま、香港に暮らすのが一番心地好いと思ってるんだ : 特殊部隊の隊長演じて花開いた十年選手 / interview by 世良田紀子 ; photo by 馮耀威 p. [39]-41
- 描ききれなかったスタントウーマンの内面世界 : 楊紫瓊主演「阿金」 : 許鞍華の新作は実在のスタントウーマンがモデル p. 42
- 郭富城がアクションスターに転向! p. 43
- テレビ視聴率ベスト10 p. 43
- 香港映画最新作品 ([1996年]9月上映終了分) p. 43
- サミー、レスリー演唱会に、ファン殺到! : コンサート市場は、来年も不況知らず p. 44
- 王菲がママに!? : 妊婦姿を激写され p. 44
- 安仔しばらくお休み状態に p. 44-45
- 6. 香港の音楽シーンを救うのは、電子音楽? p. 44-45
- 萬歳萬歳萬萬歳!, 達明一派 p. 45
- 全身莫文蔚, 莫文蔚 p. 45
- CD売り上げベストテン p. 45
- ヒット曲ベストテン p. 45
- その11. 気分たっぷり香港本に浸るの巻 part 2 p. 46
- 香港で芸術を楽しむなら会員になろう! : 香港は毎日コンサート、演劇、映画がいっぱい p. 47
- [23, 28, 30-33, 35-44, 46-54号] p. 50-51
- 広州市郊外にゴミの城が出現 : 舶来のゴミは宝の山。中国に押し寄せる汚物の大群 : 政府も見てみぬふり。黒社会の温床ともなるゴミ産業 p. 52
- 郵便配達迷子で宛名不明が数百 p. 52
- お客様は皆泥棒です : 新開店で手荷物検査 p. 52
- 「体験学習」で生徒売り飛ばし : 「生きた英語を学べる!」専門学校の落とし穴 : 怪しげホテルで働かせ給料ピンハネ。金さえ払えば実習免除も可 p. 53
- 香港返還迎えるべく全市挙げて「総力戦」 p. 53
- 女性の交通警官なら男性運転手に効果的 p. 53
- 日狗はたまた日寇? 店員が放った言葉は p. 54
- 黄秋生に幻の出演作 : 抹殺された作品とは p. 54
- 歌手になりたい私音楽学校はどこに p. 54
- 香港←→日本航空時刻表 p. 55
- 香港バス全路線時刻表 p. 56-59
- [ロックバンドをやっていて長髪だけど幼児に「姐姐」と呼ばれてしまう] p. 60
- [96年10月現在の日本人を対象にした求人約50件中の14件] p. 61
- 「釣魚台は中国の領土!」の証拠本 : 尖閣諸島はどちらのものか? 漢文を駆使して考えよう / 牛ドン太郎 p. 62
- 太っちょスポッティ、只今減量中 : 住環境良くなり、ますます太る可能性大? / 大頭蝦 p. 62
- 鴨脷洲のはずれにお宝の山 : 高級品から生活雑貨まで、七割八割当たり前 / 飛飛 p. 63
- DIYから「自主音楽図鑑」登場 : 九十年代香港インディーズの記念すべき一枚 / 燎原狐 p. 63
- 筲箕湾《サウケイワン》 : 海の荒くれ男たちの街は八百万の神が集う聖地だった : 天后、譚公、関帝、観音… 街のあちこちに廟が建つ筲箕湾は中国土着信仰のメッカ / 佐保ノブ子 p. 64-65
- Sir. John Pope Hennessy : 八代総督, 1877-1883 p. [66]