雑誌「月刊香港通信」 57号目次 (1997.1発行)
56号 ← 57号 → 58号
- 近くて遠い買物パラダイス街市 : どこにでもあるのに、いまいち付き合いにくい小売市場の魅力を解剖 p. 4-19
- 湾仔鵝頚街市の隅から隅まで : 「街市ってなんだ」の答えは足を踏み入れることで見つかる / 笠原宗彦 p. 5-7
- 屋内の屋台街熟食中心 : 街市にくっついた安くてうまい食い処 / 笠原宗彦 p. 8-9
- 香港の築地長沙湾卸売市場探訪 : 街市の野菜、魚をまかなう市場のための市場 / 笠原宗彦 p. 10
- 街市買い物講座 : ベテラン奥様の賢い街市利用法 : 香港人VS日本人 / 東條のりこ p. 11
- 街市買い物講座 : アイテム別買い方マニュアル / 東條のりこ p. 12-13
- 街市で究極の香港土産を買っちゃおう! : 何を買うかは貴方次第。意外に喜ばれるかもしれないB級みやげ / 佐保ノブコ p. 14
- 街市に私のお店を出した～い : 簡単そうに見えても、許可証やなんやで店を出すのはひと苦労 / 佐保ノブコ p. 15
- 深圳・東門市場 : 徹底管理で人民に奉仕 : 経済特区を支える街市は、野生動物でもなんでもござれ / 吉田一郎 p. 16-17
- タイプ別市街地街市めぐり : 香港の下町探訪は街市からスタートするのが「通」! : 失政で客離れを招いた街市の現状と問題点 / 吉田一郎 p. 18-19
- 街市あれこれ豆知識 p. 19
- 空から降ってこないものはない : 注射器、犬、斧、机、洗濯機、靴箱、自動車、レンガ… : 高所からのゴミ捨ては避けられぬ社会問題? それともモラルの問題? p. 20
- ピークを遮る八十八階建て高層ビル : 香港に富をもたらすが交易広場には悪影響ありと風水師 : 建設は許可されたが、区議会で「香港島の景観を損ねる」と問題に p. 20
- 医者のたまごは四割が感染者を拒否 : 医療関係者の二割以上が「エイズ感染者は診たくない」 : 便座、せき、くしゃみを介して感染すると信じる一般市民は四割 p. 21
- 香港海域の重金属汚染に改善の兆し p. 21
- 一犬に一粒。目には見えない「身分証」 p. 21
- 香港人も信頼できない大衆誌 : 事件の内容は各紙バラバラ。本物は一体どれ : 最も信頼度が高い『明報』も、イイカゲンさは五十歩百歩 p. 22
- 商人議員の復活で、80年代植民地議会へ逆戻り? : 返還後の香港の根幹を左右する臨時立法会のメンバー決定! / 吉田一郎 p. 23
- 財布をなくした男タクシーに逆恨み p. 24
- 室内排泄ネズミ男結局食中毒で入院 p. 24
- 蛙でなければヘビ歯痛には煙草療法 p. 24
- 公園で鳩たたく男管理員にガブリ! p. 24
- 失恋で傷心の少年自殺断念し胃出血 p. 24-25
- 心変りの少女を少年争い双方負傷 p. 25
- [1996年]10[i.e. 11]月21日～11[i.e. 12]月20日 p. 26-27
- おこめアイスクリーム : 名月や水面に映る月の影, 鹿悦 p. 28
- 香港は返還で何も変わらない!? : エスカレートする日本の97報道に、現地から『香通』が喝! / 吉田一郎 p. 29-33
- 第9回: Amazing Twins : 無国籍なキャラクターが人気のデザイン・ユニット / text by Noriko T ; photo by N Minami ; design by Shinobu p. 34-[35]
- 有一天你總會明白《ヤウヤッティンネイヂョンウイメンパッ》 / 呂方(ロイ・フォン), 原曲: Midnight 2 call / チャゲ&飛鳥 p. [36]
- 呉君如(サンドラ・ン) = Sandra Ng : もう辞めようかなとも思ったけど私はやっぱり役者でいたいわ : ダイエットに成功して美しく変身したコメディエンヌ / interview by 世良田紀子 ; photo by 馮耀威 p. [39]-41
- いま明かされるゴッドギャンブラーの秘密 : 人情ドラマ加味して新鮮味有るギャンブラーもの : 黎明主演『賭神3之少年賭神』 / [笠原宗彦] p. 42
- 1996年香港映画興行収入ベスト10 p. 42
- テレビ視聴率ベスト10 p. 43
- 香港映画最新作品 ([1996年]11月上映終了分) p. 43
- ヤクザの抗争に巻き込まれたアンディ・ラウ : マカオのコンサートは異例の厳戒体制 p. 44
- 四大天王の天下いよいよ終焉に? p. 44
- 8. 香港のロックに未来はあるか?の巻 p. 44-45
- 次代のスター確実でも控えめイーキン p. 45
- ヒット曲ベストテン p. 45
- CD売り上げベストテン p. 45
- 非常男人, オールスター p. 45
- 地踎揺滾, 黄秋生 p. 45
- その13. 今年の旧正月は中国寺院で初詣の巻 / 高崎篤 p. 46
- アマさん雇ってラクチン生活 : 相場が分かって、正規に雇えば問題なし p. 47
- [23, 28, 30-33, 35-44, 46-56号] p. 50-51
- 香港を真似して「飛虎隊」誕生 : 凶悪犯罪が横行する深圳で、警察が特殊部隊 : 装備では香港に負けても人材では一枚上。秘密兵器は「針投げ」だ p. 52
- 色とりどりで美味なドナルドダックの子 p. 52
- 深圳でなんでもそろうニセ香港警官グッズ p. 52
- 「熊の胆」の生産は拷問式 : 狭い檻の中で鎖に繋がれ、胆汁を搾られる悲惨な黒熊たち : 国際動物愛護基金が本格介入して黒熊の解放がいよいよ開始 p. 53
- 深圳の乞食が凶暴化 : 獲物を見つけたら金を貰うまで離さない実力行使の乞食たち : 黒社会並みの組織化が進んで、親分たちは左うちわの豪遊 p. 53
- 試着室がエレベータ不合格で危機一髪 p. 54
- 信号がカチカチ鳴るのは盲人の安全対策 p. 54
- 新井一二三の著書は日本語版のもある? p. 54
- 香港←→日本航空時刻表 p. 56
- 香港←→中国交通時刻表 p. 57-59
- 第27講 【97行政長官選挙記念版】スピーチ広東語入門。 p. 60
- [96年12月現在の日本人を対象にした求人約50件中の14件] p. 61
- やっと出た! 広東語の本格的辞書 : 形態サイズながら書き言葉と口語の八千四百語を収録 / 牛ドン太郎 p. 62
- 快餐店の新登場メニュー食べ比べ : どちらもインパクトは強いが、油はいただけない / 大頭蝦 p. 62
- 銅鑼湾に巨大スーパーが出現 : 世界中の味が集まって、見ているだけでも楽しい / 飛飛 p. 63
- 釣魚台を守れ! CDがいよいよ発売 : 鍾鎭涛や巫啓賢らが参加した愛国の歌『滾滾狂涛』 / 燎原狐 p. 63
- 湾仔《ワンチャイ》 : 阿片商人の夢の跡に生まれた古き良き香港島の繁華街 : 六十年代香港を今でも残す旧湾仔は、傾きかけたビルに市場と人々の熱気が溢れている / 佐保ノブ子 p. 64-65
- Sir. George William Des Voeux : 十代総督, 1887-1891 p. [66]