雑誌「月刊香港通信」 6号目次 (1992.8発行)

雑誌「月刊香港通信について」メインページ | 「月刊香港通信」総目次(展開版) | 巻号 ― 発行年月一覧

5号 ← 6号 → 7号

巻頭特集

「特集内の記事のタイトルまで表示されてうざい! 特集名だけブラウズしたい」方は、特集名一覧をどうぞ。

夏だ! 行こう! 離れ島 : まだ知らない香港を探す : 知らなきゃ損するオリジナルガイド p. 6-13, 30-35
p. 30-35に「特集二部」の表記あり
平洲(ペンチャウ)(通称‥東平洲島) : 週末をサバイバル! : 香港の東の果て p. 8-9
大澳(ダイオウ)(ランタオ島) : 再開発で消える「東洋のベニス」 : 水上家屋が並ぶ漁民の町 p. 10-11
秘密の水上マーケット : 生活に密着していた「密輸」 p. 11
赤鱲角(チェックラップコク) : 新空港建設で姿を消すミニ・ケロヨンの楽園 p. 12
目次タイトル: チェックラップコク : 新空港建設でミニ・ケロヨン楽園は…
海に生きる漁民の神様「天后」 p. 13

地元誌編集長インタビュー

6の目次シリーズタイトル: 地元編集長インタビュー
7の目次シリーズタイトル: マカオ編集長インタビュー
12, 14, 16, 18-19, 21の目次シリーズタイトル: 編集長インタビュー

「鏡報」編集長林文 : 香港人の希望葉選平を新華社香港支社長に : 中国人民政治協商会議香港代表・徐四民氏が社長 / 文・写真, 編集部 p. 14-15
目次タイトル: 鏡報・林文 : 葉選平を新華社香港支社長に

香港政治report / 文, 森一道

6-7, 9-10, 12-14, 16の目次シリーズタイトル: 香港政治レポート
18, 20の目次シリーズタイトル: 香港政治リポート
21の目次シリーズタイトル: 政治リポート
21に「欄外はみだし情報」掲載

「ウィルソン閥」の動揺で官僚主導体制にひび : 新総督迎え不透明感増す香港政局 p. 16-17
目次タイトル: 「ウィルソン閥」の動揺で官僚体制にひび

ズームイン香港 = Zoom in Hong Kong

10-12には英文シリーズタイトルなし
12に「欄外はみだし情報」掲載

一家団らんをはばむ厚い壁「無証媽媽(モウチェンママ)」 : 居住権のない大陸花嫁 : 香港と中国に引き裂かれる家族。不法入境は後を絶たず p. 18-19
目次タイトル: 一家団らんを阻む厚い壁無証媽媽(居住権のない母親)
特赦が現実となることも : 居住権を得た「小人蛇」と「水上新娘」 p. 19

香港消息台 : ニュースレーダー

1のタイトル: 香港消息台
55, 57, 59, 64, 68-69のタイトル: 香港消息台 = News radar
46-47, 49の目次タイトル: 香港消息台 : 香港社会のホットな話題
8-10に「欄外ミミヨリ情報」掲載
11, 14: 「欄外はみだしニュース」掲載
12-14, 16, 18-19, 21, 28, 33, 59: 「欄外はみだし情報」掲載

ミスコン大会にはしゃぐ香港 : 香港の「国民的行事」はゴシップ暴露合戦 : 上位入賞者はテレビデビュー、ポルノ転身組も例年続出 p. 20
再教育キャンプに香港人激増 : 罰金だけでは、許されなくなった「性治犯」 : キャンプの中も金次第? 土日には街まで「映画観賞」も可能 p. 21
目次タイトル: 再教育キャンプへ送られる香港人が激増
家族揃って中国人? ラスト総督の気配り p. 21
銅鑼湾(コーズウェイベイ)は西へ動く? : あおりで食街が閉鎖 p. 21

ひとめでわかる香港の動き = News digest

4-9, 11-13, 16, 18-20, 28, 33, 41, 45, 47, 49, 53, 55, 57, 59, 64, 68-70の目次タイトル: ニュースダイジェスト
10-11に「欄外はみだしニュース」
12-14, 18-21, 28, 33, 45-47, 53, 55, 57, 59, 64に「欄外はみだし情報」
70に「はみだし情報」

[1992年]6月21日～7月20日 p. 22-23

香港事件帖

4-11, 13, 28, 33, 41, 46-47, 49, 53, 55, 57, 59, 64, 68-70目次タイトル: 香港事件帖 : デキゴトロジーあれこれ
14, 16, 18-21目次タイトル: 香港事件帳 : デキゴトロジーあれこれ
11: 欄外ミミヨリ情報
12-14, 16, 18-21, 28, 41, 45, 47, 53, 64: 欄外はみだし情報

無知な少女に無情のムチ : 連続「注射」男に懲役十二年 p. 24
となり村の復讐か! : 村民総出で刑事襲う p. 24
体で稼いだ大金税関信じず没収 p. 24
「服盗まれて買い物に」 : 全裸男、繁華街を闊歩 p. 24

トレンド = Taiwan trend

1, 3-4, 6, 9, 11-12, 15, 18のシリーズタイトルレイアウト: TAIWAN トレンド TREND
1の目次シリーズタイトル: Taiwan trend
3-4, 6, 9, 11-12, 18の目次シリーズタイトル: 台湾トレンド

コピー商品一掃。でも日本製品のものは除外 / 早田健文 p. 25
目次タイトル: コピー商品一掃。でも日本製品のコピーは除外

2, 4-14, 16, 18-21, 33-34, 41, 47, 50のタイトル: 中台消息台 : ニュースレーダー
28, 45-46, 49, 53: 中国消息台 : ニュースレーダー
55, 57, 59, 64, 66, 68-70のタイトル: 中国消息台 = News radar
33の目次シリーズタイトル: 中国消息台
46の目次タイトル: 中国社会のホットな話題
47の目次タイトル: 中国のホットな話題
21, 33, 41, 57に「欄外はみだし情報」掲載

スポーツ界の人材流出深刻 : オリンピックのメダル獲得にも影響 : 海外での優遇が原因。当局は待遇改善で防止に躍起だが… p. 26
目次タイトル: スポーツ界の人材流出が深刻に
改革・開放で新たな差別 : 女性の地位向上はまだまだ : 全人代が「婦女法」制定。今年十月一日から施行 p. 26
ロシア女性が中国に出稼ぎ : かつての「社会主義」兄弟関係が逆転 : 管理・経営経験を学び、南部の開放都市を見たい p. 27
毛沢東も提唱していた外資利用 p. 27
対日賠償の要求で中国・香港が合作 p. 27

シリーズ中国万元戸

百元から立身出世の大器晩成 : 還暦の年齢で起業。奇跡の上海人上海市祭光天氏 : 教育と商売は一体。事業の拡大に余念なし / 訳, 坂井佐保子 p. 28-29
目次タイトル: 百元から立身出世の大器「晩」成

巻頭特集

「特集内の記事のタイトルまで表示されてうざい! 特集名だけブラウズしたい」方は、特集名一覧をどうぞ。

島に泊まる : 波の音が聞こえる香港のペンション渡假屋をリザーブ p. 30
目次タイトル: 島に泊まる : 波の音が聞こえる香港のペンション「渡假屋」をリザーブ
マリンスポーツ : みんなで水着にきがえたら海の上で遊ぼう! p. 31
大海賊「張保仔(チョンボウチャイ)」伝説 : 香港人なら誰でも知っている、仁義に厚い海の暴れ者 : 離島には海賊ゆかりの名所がいっぱい p. 32-33
目次タイトル: 大海賊・張保仔伝説: いざ探検! 海賊のアジト
いざ探検! 海賊のアジト : 張保仔の財宝はランタオ島のどこかに? p. 32-33
香港で活躍した海賊の首領たち p. 33
島で食う海鮮入門 p. 34-35
目次タイトル: これさえあれば安心 : 島で食う海鮮入門

広東語卡拉OK《カラオケ》入門

広東語卡拉OK入門
6-14, 16, 18-21, 28の目次シリーズタイトル: 広東語カラオケ入門
33, 41, 45-47, 49, 53, 55, 57, 59の目次シリーズタイトル: 広東語カラオケ入門講座

壯志驕陽 / 張学友(ジャッキーチュン), 原曲: 愛は勝つ / Kan p. 36

明星特輯 = スタースペシャル

6, 8の目次シリーズタイトル: スターインタビュー
11の目次シリーズタイトル: スタースペシャル
13, 19の目次シリーズタイトル: 明星スペシャル
14の目次シリーズタイトルは「明星スペシャル」だが、本文は「明星《スター》インタビュー」
6, 8の表紙シリーズタイトル: 明星インタビュー
49のシリーズ名: 明星スペシャル

張曼玉(マギー・チャン) : 外見が変わると役柄が広がるわ : 「阮玲玉」で女優賞の栄冠、カワイイ役から演技派へ / 聞き手, 世良田紀子 ; 写真, 馮耀威 p. 38-40
目次タイトル: 張曼玉(マギー・チャン) : 「外見が変わると、役柄も広がるわ」

香港の風俗習慣

生活に根付くタブー part 3 p. 41

こんにちは港日結婚家庭

7のシリーズタイトル: こんにちは澳日結婚家庭

「国際結婚って強くなければできません!」 : 鄭鴻祺さん・熊谷裕子さんご夫婦 / 聞き手・写真, 編集部 p. 42-43
目次タイトル: 鄭鴻祺さん・熊谷裕子さん夫婦

Entertainment. Cinema

5の目次シリーズ名: Entertainmentシネマ
6の目次シリーズ名: Entertainmentシネマ/ピクニック
7の目次シリーズ名: Entertainmentシネマ/ピクニック/レジャー

帰ってきた革命映画 : 日本軍相手に村人が大活躍 / よしいち p. 44

単発記事

香港にゴールデン・ポニー社あり! : 日港のアイドルザックザク! p. 45
目次タイトル: 日港のアイドルがザックザク! : ゴールデンポニー社

蔡瀾のニッポン見テアル記

6, 8-10, 12-14, 16, 18-20の目次シリーズ名: エッセイ

食編1. ドジョウ料理 ; 日本草餅 ; ドライビール p. 46

お便利メモランダム

MTR・駅のショップガイド : イザッという時に役に立つその1 p. 47

[時刻表]

13-14, 16, 18-21, 28, 33, 41, 47, 53, 57, 59, 69に「欄外はみだし情報」掲載

香港―日本・アジア航空時刻表 p. 48
目次タイトル: 香港―日本・アジア航空時刻表/香港離島行きフェリー時刻表
香港―アジア航空時刻表 p. 49
香港―アジア・オセアニア航空時刻表 p. 50
各離島行きフェリー時刻表 p. 51-52
ランタオ島内バス時刻表 p. 52

キャリアウーマンインタビュー : 働く女in香港

1-4, 7の目次シリーズ名: キャリアウーマン・インタビュー

Vol. 6. あせらずマイペースで好きなことをしていきたい : ランク・ゼロックス藤田真奈美さん / 聞き手・写真, 編集部 p. 54-55

Personaハローワーク

20-タイトル変更: Pasonaハローワーク
20に「[1993年]10月18日よりPersona Consultants Hong Kong Lts.は社名をPasona Consultants Hong Kong Lts.に変更」の記述あり
21のタイトルは再び「Personaハローワーク
1-14の目次タイトル: ハローワークPersona
18-21の目次シリーズタイトル: パソナ・ハローワーク