ささやかなモノポリーコレクション: 全リスト

これを買った直後にすぐそばのK Martへ行ったらもっと安かった。orz

モノポリーおじさんががらりと変わってしまいました(泣)。何ですか、このCG。前の方が絶対に良いです。タイトルの下の説明も"The fast-dealing property trading game"と変わってしまっています。

ゲームを早く進めるための「Speed die」が付いています。

新デザインのパッケージです。2005年5月の時点では、ほとんどのお店で旧デザインの方が幅をきかせていました。これだけポピュラーなゲームだと在庫がはけるまで長くかかるんでしょう。

ゲームの説明書に「郵便切手が同封されていたらゲームについての質問に喜んでお答えします」という一文があるのですが、肝心のParker Brothers社の住所がどこにも書かれていない気がします。

いまさら説明の必要もないフランクリンミント社の豪華版モノポリーです。この会社からはモノポリーのロゴ入りの椅子も出ているのですが、まだ未入手です(ハーレーダビットソン版も....) 同社製の懐中時計もあります。

ロンドン版60周年記念と完全に同じ外箱かと思ったのですが、良く見てみるとロンドン版のリボンは直線で構成されているのにこちらはリボンがカーブしています。

"Heirloom"は「家宝」の意味です。ハスブロージャパンが日本で販売したものです。銘板に名前を刻み込むためのオーダーフォームが付いているそうですが、申し込んだ人は果して何人居るでしょう。

ミレニアム記念版です。香港版、ロンドン版もあります。

通常のデラックス版はトークンの数は11個ですが、この版にはトークンコンテストで選ばれた"sack of money"トークンが含まれています。

アメリカで現在入手できる一番ベーシックなモノポリーはこのタイプでしょう。

外箱表面にゲーム盤の写真なし、裏側ものっぺらぼうなため、何も情報が書けません。1年前に同じHasbroから出ているmillennium editionと紛らわしい名前です。ただ、こちらの外箱にはスポーツカーやネックレスなどのバブリーな品々が印刷されていること、また、箱の裏側に"Photos in this game are used with permission of: ... GM/Media Archives/Jaguar Cars/Corbis/Corbis: Dennis Marsico/Leo de Wys Inc/FPG Intternational LLC/Greg Stott/Masterfile/Super Stock Inc."とあることから、土地の名前がオリジナル版ではない可能性があります。

本の形をしたケースに入った豪華版です。「No. 424 of 10,000」の通し番号が入っています。日本への通販をどうしてもしてくれず、アメリカ旅行をした折にホテル宛に配送を頼んだものです。

木箱入りのノスタルジックバージョンは各国から出ていますが、その中身は

• アンティークブロンズ仕上げのトークン
• 木製の家とホテル
• 木箱内に作り付けのバンカートレイとパーツ入れ
• 象牙色のダイス2個

となっています。

モノポリーおじさんがアンティーククラシックカーを運転しているデザインの缶です。背景はマーヴィンガーデンとパークプレースの交差点のようです。金属缶ケースは運んでくるのにどえらく神経を使うので個人的には好きではないのですが、お店で見てしまったら仕方がないですね。:-)

リーディング鉄道(?)をテーマにした金属缶ケースに入っています。

著名なデザイナー(と言っても我々は知りませんでしたが ^_^;;)Michael Gravesが手掛けた豪華かつおしゃれなモノポリーです。トークンは彼がデザインしたもののミニチュアです。家とホテルも新たにデザインされたものですが、ホテルの形もさることながら、家の藤色が良いですね。

立派な木製キャビネットにモノポリーをはじめとする8つのゲームが入っています。それにしても超重い！ 実は以前にeBayに出品されているのを見つけてセラーさんに「日本への送料いくらですか？」と質問したことがあります。「悪いことは言わん。止めとけ」と返事が返ってきました。日本に着いてから重さを計ってみたら6.7kgもありました。FAOがこれを入れるために出してくれた2枚の袋もこれまたしっかりした物で、1枚500gでした。

1935年にモノポリーがデビューしてから70周年になったのを記念してできたバージョンです。ホテルはすべて別々の形をしています。

本の装丁を模した木箱に入ったモノポリーです。表紙に相当する部分のデザインは良いのですが、背の部分のデザインが安っぽ過ぎて残念です。裏表紙に相当する部分に同じシリーズのゲームが本棚に並んでいる写真があるのですが、まるで田舎のおじいちゃんの応接室に飾ってある大百科辞典(本棚の隣には亀の甲羅が飾ってある)のようなチープさを醸し出しています。ともあれボックス上部のデザインは気に入っています。中味は懐古調のゲームボード、アンティーク仕上げのトークン、象牙色のダイス、木製の家とホテルとノスタルジック版とよく似ています。Michael Graves版もそうですが、ディスカウントスーパーのTargetで入手しました。コレクターにとっては侮れない場所です＞Target。ちなみにこの版には"exclusively at Target"の表記があります。

外箱が本の形をしたモノポリーです。

Onyx(=黒曜石)調のボードです。他にも黒色仕上げのトークン、黒地に銀のダイス、透明なアクリル製の家とホテル等しぶいセットになっています。

携帯版モノポリーです。トークンはボードにクリップ留めする形状です。タイでもご丁寧に同じものを購入していたことが判明。鬱。

"Only at ◎"(「◎」はTargetのロゴ)

2009年はすでに4つ折りのボードが主流になっていますが、このバージョンは二つ折りのボードが使われています。

このゲームを正統派モノポリーのカテゴリーに入れて良いものか... ボードウォークやパークプレース等、見なれた土地が確かに並んでいます。が、あれ？ パークプレースの隣に「Florida Avenue」なんて同じ色の土地が!?このメガエディションですが、さまざまな要素がゲームをでっかくしています(いいんかいな、こんなことして)

• コマが12個増えています。内土地は新たに9個追加。California, Florida, Maryland, Massachusetts, Michigan, New Jersey, New Jersey, South Carolina, Arctic Avenue。
• さらに「ガス会社」が追加。
• 家→ホテルと建った後に摩天楼を建てることができます。(通常版と同じ数の家とホテルに加え、Skyscraperが8個、Depoが4個)
• ゲームは$2,500からスタート。
• 1000ドル札が追加。
• チャンス、共同基金に加えて「バスチケット」カードが引けます。
• ゲーム盤も通常と比べて50%巨大

(時事ネタはあまり書きたくないのですが)巷ではメガマックが数量限定販売するほどの人気ですが、このゲームは際物扱いで終ることでしょう。

ゲーム盤を始め、バンカートレイまでジグソーパズルになっています。もちろんモノポリーをプレイするのに必要な権利書やトークン類はすべて含まれています。刑務所だけが立体構造で、トークンをこの中に入れる時はどれかのジグソーを外さないといけません。

とても重たくて、箱の上部に持ち運ぶためのプラスチック製のとってがついています。テーブルは完全に水平にならないようで、権利書はボードの外周に付けられた赤いバンドに差し込むようになっています。この巨大な風船を膨らませるのは大変ですが、アメリカ人なら造作ないのでしょう。

デラックス版なのでボードのみならずクッションまで付いています。一人で全部膨らませたら肺が破れるに違いありません。当初USD29.99で買ったと記録したのですが、FAOの$59.99の値札が付いているのを見つけました。

1960年代後半から1972年までの製作年だと思われますが、正確な所は分かりません。地名が現在のものと微妙に異なっています。

ボードが折り畳み式でないせいですが、外箱がでっかい! ボードの中央に回転式のダイスマシンがついています。他のエポック社のゲームは地名は日英表記ですが、この版だけは日本語だけしか書かれていません。「アベニュー」は「街」、「プレース」は「広場」の訳が使われています。日本玩具安全協会が発行した「玩具安全マーク(STマーク)」の合格番号として"D0032431"が書かれています。

オークションで購入しました。地中海通りがオリジナルのカタカナ表記のままです。「ニィアン」のあたりに英語の発音に忠実であろうとした努力の跡が見られます。:-)

外箱が全体的に小振りです。2つ折のボードも長方形で、2辺に唐草模様が入っている分実際の面積は小さくなっています。製作年は不明です。エポック社が販売権を持っていたのは1972〜1984年ですから、その間のものですが。日本玩具安全協会が発行した「玩具安全マーク(STマーク)」の合格番号として"D0038216"が書かれています。

日本玩具協会が発行した「玩具安全マーク(STマーク)」の合格番号として"D0039216"が書かれています。

外箱は英語のみのボードが写っていますが、実際のボードは英日併記です。外箱の著作権表示年はc1961ですが、ボードにはc1974と記載されています。コミュニティチェストが「共同募金」になっています。一つ前の地中海通りの表記が'メディタレーニィアン'から'メディタレーニアン'に変わっています。

例によって製作年が書かれていません。が、同封の「トイズ・ピット・カード(なくした部品を注文するカード)」には「S49.9作成」と書かれています。このカードに書かれたゲームがまた涙物なんですが、モノポリーとは関係ないので省略。日本玩具安全協会が発行した「玩具安全マーク(STマーク)」の合格番号として"D0039216"が書かれています。箱に発売当時のものと思われる値札ラベルが残ったままになっていて、2500円と書かれています。

オークションで入手しました。箱の表面に「このゲームはアメリカの原版を輸入し、日本で印刷したものです」というステッカーが貼ってあります。このツクダ版と次のトミー版の箱の外箱には英語表記だけのゲーム盤が印刷されていますが、実際のゲーム盤は英日併記です。

アタッシュケース型のケースに入っています。ホテルには"Grand hotel"と箔押ししてあります。

ボードウォークの日本語表記は「ボード△ウォーク」と空白が入っています。箱の写真は、英語版の写真に後から日本語の文字だけ埋め込んだもののようです(アルファベットに比べて日本語だけやたら鮮明)。箱裏の説明にはトークンの数は8個とありますが、実際には10個入っていました。説明書には「(駒は)8個が入っています。予備が入っている場合があります」とアバウトなことが書いてあります。

箱の右下に「Hasbro」とありますが、対角の左上には「TOMY」と書かれています。よく見るとこのトミーは後からステッカーを貼ったものです。箱の裏や、説明書の裏表紙も同じようにステッカー処理されています。ハスブロージャパンからトミーに権利が移った時に在庫もまとめて引き渡されたのかもしれません。

このバージョンだけパッケージの写真にホテルが2軒建って他より豪勢です。ダイスの目は「１」「５」の組合せです。

何か日本版のモノポリーだけは微妙な箱の印刷の違いがあるだけでも別の版として手を出すようになってしまいました。まずいです。「TOMY」のロゴが青くなって右下から右上の位置へ移動しました。

パッケージが短い最近のタイプです。箱の裏には「駒(8個)」とありますが、写真を見ると10個写っています。2003年のものですが、新しい"Sack of money"トークンが写っていません。発売元が「トミーダイレクト」になっています。

人生ゲームのおまけで付いてきたものです。
モノポリー自体は普通のものなので、(久しぶりに見た)人生ゲームについてのコメントを。ぶっ飛んだのが、職業選択コースを選んだ場合、職業を結局決められないケースが想定されています。その場合、「フリーターになって(とりあえず)社会へ出る」(呆)
子供のころからこんな刷り込みをするから、「フリーターでも何とかなる」とか勘違いする奴が出るんだー!!

パッケージでは英語の地名しか書かれていませんが、裏のボードの写真を見るとカタカナでも地名が併記してあるようです。

箱裏のセット内容に「共同募金カード」と誤植がありますが、中のゲームボードは正しく表記されています。

韓国には何回か行きましたが、モノポリーを見つけることができませんでした。ちょっと大きめの子供を対象にした玩具屋自体もなかったので、「韓国の子供達は受験戦争が厳しくて遊ぶ余裕も無いのね」と勝手に解釈して、私たちにとって韓国はブラックジャックとカルビのむさぼり喰いをする場所になっていました。「ブルーマーブル」と呼ばれるパチ物の存在は知っていました。「せめてこれだけでも」と思い滞在先のホテルで検索をかけた所、なんと正規版のモノポリーがあることを知りました。市内のボードゲームカフェへ行った所、好運にも在庫がありました。ブラックジャックでは沈んだけどとっても幸せ。^-^ ところで地名を記録する際、レイアウト上の都合でハイフンが入れてあった場合はそのハイフンを取り除いて記録します。ところがこの韓国語版は、ゲーム盤上で"Mediter-ranean"が1行に収まっているのにハイフンが入っています。よって目録にもハイフンをそのまま記録しました。

地名がスペインの土地の名前と言うわけではなく、表示をスペイン語にしただけのものです。アメリカ国内でスペイン語を話す人達のためのものでしょう。箱の裏に写真がありませんので、コミュニティチェストや一番安い土地の表記は分かりません。

"ボンドガール"でなく"Bond women"となっているのはなぜでしょう？

到着したパッケージを開封してみたら、輸送中に水に濡れて激しくダメージを受けていました。大ショック ;_; しかし、今のところ一番のお気に入りのバージョンであることには変わりありません。実家に食べることと寝ることと散歩のことしか考えない能天気ハスキーが居るのですが、同じように能天気な顔でそりを引っ張っている写真は超ラブリーです。"Roadhouse"とは街道筋にある安酒場・安ホテルのことです。どう考えてもkennel(犬小屋)よりも格が上のはずですが、このゲームでは犬小屋の方がホテルよりも上の位置付けになっています。犬シリーズとしては、Dog artlist collectionとPedigree dog lovers' editionがあります。

アメリカ版スター誕生(古っ!)をテーマにしたものです。モノポリーの「My○○」エディションは自分の好みのキャラクターを好きな場所へ配置できます。オーディション番組の出場者なんて一般視聴者には馴染が薄いので自分の好みのキャラクターもなにもないかと思っていたら、意外や意外、何度も予選が放映されていくうちにお気に入りの挑戦者ができてくるそうです。ところで私は今の今まで「idol」と「idle」をごっちゃにして記憶していたぞ。「American Idle」。

このバージョンに限ったことではないのですが、ホテルを「天文台」だと言うのであれば形をそれっぽくすれば良いのに...

このゲーム、シアトルに行って最初にモノポリーを見つけた土産物で狂喜して買ったのですが、ここの店で購入したものは全部シュリンクラップが純正でないと言うか、一旦ラップを剥いたものを手作業で包みなおしてある気がします。

今までニューヨークへ行ったらFAOやToysursなど大手玩具屋だけを探していましたが、土産物屋にも結構あることが分かりました(高いけど)。これを買ったのも7th Ave.の土産物屋です。「ダンボール箱、あったら欲しいんだけど」「箱？ んなものないよ。かわりにビニール袋をあげよう。『I love N.Y.』 かっこいいだろう？」要らないって。箱が欲しいんだって(泣)。その日の深夜。いまだ賑やかなタイムズスクエアで、ゴミ箱の周りをゴソゴソやっている怪しい日本人の二人組が。予想以上に大漁でスーツケースにモノポリーが入り切らなくなったため、適当な大きさのダンボールを物色していました。はるばる地球の裏側の繁華街まで行ってゴミ漁りをしたのは私たちくらいでしょう。

表面にモノポリーおじさんの居ない珍しいスタイルです。2016年のシドニー旅行で購入したボードで、これだけがUSAopoly社のものでした。

布張りの外箱、ボード、すべてピンクで統一されています。
日本のトイザらスが輸入しているものを買ったのですが、開けてみたら日本語解説書が入っていた代わりに(←これは別に構わない)、英語解説書が入っていませんでした(泣)。
トークンにサッカーボールが入っているのが謎です。

いつもながらのお願い。"Airport"と言うのであれば、形をそれっぽく作ってくれ＞USAopoly 「世界の航空会社版」ってのがありそうで、まだ無いですね。

"CityVille"は、有名なソーシャルゲームだそうです。
このゲームは、香港の屯門というエリアのトイザラスで買いました。ここの文化センターで、ムーランをテーマにした中国雑技団のパフォーマンスがあると聞いたのでそれを見に行ったついでです。
屯門は地下鉄の終点駅で、香港文化中心で前売券を買った時に窓口のおっちゃんに「お前、本当にこれをどこで演るのかわかってるのか？」と屯門が地の果てであるかのように叫ばれました。

チャンスカードの白熊は骨のカルシウムが抜けてボロボロ。

"Coronation Street"は、イギリスはマンチェスターを舞台としたソープオペラです。"40 years"って... 「渡る世間は...」も逃げ出す長さですね。

夢と魔法の王国が金儲けに走って良いのか疑問なんですが、日本語版を含めて何種類も出てしまっています。

ロンドン郊外のトイザらスで。「これ、もう持ってるんじゃあ..？」「でも製造会社がWaddingtonsだし、写真(←何を持っているのか訳が分からなくなっているのですべてのモノポリーの写真をPDAに入れて持ち歩いている)と微妙に違うし」ということで買ってきました。結果... ほとんどまったく同じじゃないか、これと。強いて違いを挙げると、"The Disney edition"の位置がMONOPOLYロゴの上にあるかどうかと、製造会社だけ。だけど違いがないかじっくり見比べていて気づきました。ディズニー版なのに、富士額のネズミ((c)西原理恵子)ことミッキーマウスが居ません(チャンスカードでドナルドダッグと肩は組んでいますが)。実は自分だけ抜けがけしていたんですねー。

すべてのディズニーシリーズに共通して言えるのですが、通貨単位が書かれていません。数字のみです。他のディズニー版と違っていると思われるのは、チャンスカードと共同基金カードです。「あひるの時間?」「ウィニーの時間?」翻訳サイトの訳ですが、"Showtime"や"Magic moment"とはちょっとニュアンスが違います。

キーチェーンだけ先に見つけて、そこに描かれたゲーム盤が実在するかどうか謎だったのですが、5番街のディズニーストアでついに見つけました。缶入りのバージョンです。

通常のディズニー版は箱絵の真ん中にドナルドダックが居るのですが、この版ではミッキーマウスです(知名度から言ったらこちらが自然)。ボードの真ん中に立体のお城があるのがウリですが、はっきり言って邪魔だと思います。

香港でもディズニーランドができたので売り出されたのでしょう。しかし香港のディズニーランド、客のマナーが悪いという評判を聞きます。

自分の好みのキャラを自分の好みの場所に配置できる「My なんとかエディション」の、ディズニー悪役版です。

eBayで落札しました。セラーさんの説明によると、メールオーダーでごく短い間だけ入手可能だったそうです。残念ながらゲーム盤に犬の写真が載っているわけではありません。「穴堀り街道」だの「獣医通り」のような架空の地名が並んでいるだけです。最高値地名の"Ruff-Deo"の意味が分かりません。犬シリーズとしては、他にアラスカ犬ぞり版とDog artlist collectionがあります。

パッケージ一番左側のお姉さんに心惹かれてGoogleで"doctor who check skirt"で引いたら一発で出てきました。ジェナ・コールマンという人だそうです。Googleすげえ。

ああ、可愛い。個人的には非常に気に入っているバージョンです。犬シリーズでは、アラスカの犬ゾリバージョンが存在していてとても物欲を刺激されるのですが、オークションで高値で取り引きされているのを見るだけです... と指をくわえていたのですが、ついに落札してしまいました。犬ものとしては他にPedigree dog lovers' edition、Dog lovers editionもあります。

犬シリーズの中ではこれが一番のお気に入りです。トークンやお金のみ置き換えるセットもあります。

結構高いお金を出して買った覚えがありますが、ドットコムバブルの崩壊と共にこのモノポリー自体もK-BやToysrusで叩き売り状態になっています。アイロン台のような形をしたトークンが何なのか分かりません... と思っていたら、これはただのサーフボード(ネットサーフィンにかけたそうな)だそうです。電力会社の位置にはLinuxが、水道会社の位置にはSun Microsystemsと反マイクロソフト陣営が配置されていて好感が持てます。

トレーディングカードゲームの「デュエルマスターズ」をテーマにしたモノポリーです。トークンの説明を見ると、登場人物は日本人名のままのようなんですが外人に覚えられるんかいな..

モノポリーとは何の関係もないのですが、私はエルビスプレスリーと誕生日がたまたま同じでした(それがどーした)。

"Taking care of business"は、彼の信条としていた言葉だそうです。2002年の版と比べて箱が正方形になっています。

このアニメは見たことないのですが、知っている人に聞いたところ「サウスパークよりはお上品だけど、シンプソンズよりはお下劣」というランクだそうです。

マーベルコミックスの「ファンタスティック・フォー」を題材にしたバージョンです。"The Thing"というのに見覚えがあると思ったら、「ムッシュムラムラ〜」のガンロック＠宇宙忍者ゴームズじゃないの。懐かしい。他の登場人物をぜんぜん覚えていないので調べてみたら、体がゴムのように伸びるMr. Fantasticや透明化できるInvisible Womanやらがいました。彼らの超能力は良いとして、何でユニフォームまで伸び縮みしたり透明になったりするんでしょうか？

トークンの一つであるガーフィールドのベッドには「Born to snooze」と刻まれています。うらやましぃ。

フィラデルフィアの市内巡回観光バスに乗っていた時のこと。ほんの一瞬ですが、視界のすみっこをちらりとモノポリーのボードのようなものが横切りました。慌ててバスを降りて戻ってみると、果してまだ未入手のモノポリーでした。偶然見つけることができてラッキーでした。家は「カフェ」になっていますがホテルはホテルのままです。ちなみに東京のハードロックカフェはオレンジグループに入っています。

ジュニア版

土地の名前がすべて"I love Lucy"のエピソードになっています。"Lucy does a TV commercial"で彼女が宣伝しているのが"Vitameatavegamin"で、トークンにもなっています。ラスベガスでもこの薬を持っているルーシーの写真がついたスロットマシンがありました。

外箱は、アークが入れられた木箱をモチーフにしているようです。「9906573」の数字が印字されていますが、何か意味があるのでしょうか。www.9906753.comというドメインは存在していて、インディアナ・ジョーンズの公式サイトへ誘導されるようになっています。

"My ○○"の名称ではありませんが、自分の好みの地名をゲーム盤に貼りつけるタイプです。
USAPoly社の製品ですが、通貨単位はジェームスボンドに敬意を表して「￡」になっています。
チャンス・共同基金がボンドの敵・味方カードになっていますが、赤色の偏光フィルター(単なる赤セロファン?)のついた「Card decorder」を使わないと何が書いてあるか読めません。

最初見つけた時、一瞬セサミストリート版だと思い込みました。

重機・建機メーカーのJohn Deere社のトラクターをテーマにしたマニア濃度100％のモノポリーです。日本では燃える男のトラクターの色は赤と決まっていますが、あちらでは緑が主流(建設用になると黄色で日本と同じ)で、この色名がチャンスカード・共同基金カードになっています。

Juicy Coutureって何のことやらさっぱりなので調べてみました。「ロサンゼルスを拠点とし、...　ハリウッドのセレブレティを中心とした多くの顧客に愛用されていることでも有名」なファッションブランドとのことで、私の人生の過去現在未来に何の影響も関係も与えないものであることが分かりました。しかし、やたら値段が高かったです、これ。

2007年に出されたものと微妙に内容が違います。トークンの数も減っているし、コスト削減のため？

通貨単位の読み方ご存知の方、教えて下さい。小文字の「p」の上に横棒が乗っかった形です。

Serneelsという雰囲気がFAO Schwarzとちょっと似たおもちゃやで買ったら、シュリンクラップをピッと破られてバーコードの上に店のシールを貼られてしまいました。;_; 相変わらず通貨単位の読み方不明です。ボードのそれぞれの土地にイラストが描かれていますが、銅版画っぽい白黒で、ある意味地味で淋しいです。

指輪物語版はHasbroからも出ていましたが、USAOPOLY社版もあります。チャンス・共同基金カードの名称が異なっています。

昨年のユナイテッド航空に乗った時に、通信販売雑誌"SkyMall"を眺めていたところ、このバージョンを見つけました。機内誌を持って帰って通販を頼もうとしたところ、「この商品は日本へ送れまへん(;_;)」 ワシントン在住の知人に受取人になってもらい、彼女に日本まで持ってきて貰いました。感謝感謝。

X-menやSpider-manのように出世して独自のゲームを作って貰ったキャラクターもあります。

マーベルコミックスの善玉・悪玉105人が入り乱れたシールが付属しています。この中の好きなキャラクターを、好みの場所に張り付けて自分だけのゲーム盤を作ります。

「日本中の人気レジャースポット」を対象としたこのゲームですが、固有名詞は「東京タワー」と「富士山」だけです。後は「たこ焼き屋」「図書館」などの一般名詞が地名として使われています。

何を血迷ったのかワシントンD.C.などというおもちゃ屋のいかにもなさそうな街へ行ってしまった私たち(DC域内の電話帳におもちゃ屋が10件たらずしか載っていない!)。観光らしいものは一切せずに近隣へ足を延ばしてやっと見つけたものの一つが、これです。

8つのトークンの内、ワゴンはまだ許せるのですが大砲が国立公園にどう関係があるのでしょうか?

なぜか通貨は"custom Presidential monument money"と称して、ワシントンモニュメントやらホワイトハウスやらが真ん中にでんと印刷されています。国立公園と何か関係しているんでしょうか。

ファミコンにもずいぶんお世話になりました。任天堂製のゲームもずいぶんやったのですが、反射神経の鈍い私はゼルダの冒険を終えることができただけです。

イギリスがオリジナルのシチュエーションコメディーのアメリカ版をゲーム化したものです。「Rudit-dit-d'doo!」がどんな意味なのかさっぱり分かりません。

旅行の時はスターウッドグループのホテルに泊まるようにしているので、オークションで出ているのを見つけたら即入札していました。

PIXARの映画は「ファインディング・ニモ」しか見たことがなくて、おまけに長らくそのタイトルを「ファイティング・ニモ」と勘違いしていたのでコメントはパスします。

"Thinker Toys"というディスカバリーチャンネルショップみたいな教育系玩具しかないおもちゃ屋で買いました。

手持ちのモノポリーで一番バリエーションが多い物の一つがポケモン版です。刑務所に相当するものをポケモンの世界で見つけられなかったようで、刑務所と「刑務所へ入れ」のマスはオリジナルのイラストがそのまま使われているのが笑えます。

記述中の「〓」は「上」と「下」を上下に重ねた漢字で「かっ」と読みます。このバージョンに限らず、中国語のものは意味で翻訳したり音で翻訳したりして面白いものが多いです。ところで通貨単位(「P」の下半分の縦棒に「=」を重ねた形)の読み方をご存知の方がいたら教えてください。ちなみに「孩之寶玩具百貨香港」はHasbro Hong Kongの中国語表記です。

一つ上のものはトークンがピューター製でしたが、こちらは彩色されたプラスチックです。それだけの違いですが「版違い」とみなして購入しました。

私の知る限りポケモン版で一番最後に出てきたバージョンです。諸行無常と言うか、肩で風切っていたピカチュウが一番安い場所まで堕ちています。かわいこぶりっこしているポーズを取っているところが一層哀れ ;_; 一方ピチューはブルーグループのパークプレースの位置まで上がってきています。通貨単位は相変わらず「P」と「=」を組み合わせたものですが、箱裏の写真では「Go」のマスに「Collect $200.00 salary as you pass」と「$」が書かれています。誤植でしょう。ゲーム盤本体は訂正されているかもしれません。

テレビショッピングのQVC(日本語版がスカパー等で放映されています)をテーマにしたモノポリーです。ちなみに「QVC」の「Q」は"Quality"、「V」は"Value"の頭文字で、それぞれチャンスカード・共同基金カードになっています。「C」は"Convenience"だそうですが、ボードのどこにも使われていません。"Greenroom"は、「楽屋」だそうです。

この元ネタとなった人形アニメ自体は見たことがありませんが、MAD TVがこれのパロディー(トナカイがサンタたちを虐殺しまくる)は見たことがあって、オリジナルを知らないにかかわらず不謹慎にも爆笑してしまったことがあります。"Stall"も"stable"もどちらも「小屋・馬屋」の意味がありますが、この場合は中にトナカイが居るのでしょう。

USAopoly社のモノポリーにしてはサイズが変態です(通常は横長)。箱裏の説明は英仏2カ国語表記です。

アメリカのシチュエーションコメディーを題材にしたもののようです。トークンの説明にすべて定冠詞「the」が付いているのはなぜでしょう。

超難解英語教育番組「セサミストリート」(エルモのしゃべる英語を完璧に聞きとれる人がいたら名乗り出てください)の35周年を記念したバージョンです。Kermitがパッケージに居ませんが、こちらに出張しています。

少年サンデーと少年マガジンの創刊50周年を記念して作られたバージョンです。

箱の短い新しいものもあります。

箱が短い新バージョンです。c2001年の版と比べると、トークンが二つ(スクールバスとドーナツ)増えています。最近のモノポリーはロゴから上半身を突き出しているモノポリーおじさんがCGになって立体的になっていることに気づきました。

アメリカの人気アニメ"The Simpsons"のハロウィン・スペシャルのエピソード"Treehouse of Horror"(というのがあるらしい)をテーマにしたバージョンです。トークンが夜光性で、暗いところへ持っていくと光ります！(って、駒だけ光ってもゲームができないじゃないか...)Mausoleum→霊廟

Snap-onは世界的に有名な工具メーカーだそうです。このゲーム、「socket」や「roll cart」などのツールの名前の後に「way」だの「corner」だの「place」だのをくっつけて無理矢理架空の地名を作っているようです。そんなことをせずに、普通に道具の名前を並べるだけでは駄目だったのでしょうか...

情報源のどこにも書かれていませんが、黒スパイダーマンが居るのでスパイダーマン3をテーマにしたものでしょう。3個のトークンはいろいろなポーズをしたスパイダーマンですが、その中の一つは「お座り」をしていてかわいいです。

外箱にトークンの説明が書いてあるのですが、それぞれの人名の右上にみんな「TM」と小さく書かれています。"Captain James T. Kirk"って登録商標なのね。

トークン6個に加えて、プランクトンのコインが1枚付いています。
今まで「スポンジボブ」と「スクエアパンツ」って別々の二人のキャラクターの名前だと思っていたのですが、これ二つでファーストネームとファミリーネームだったんですね。

Klingon Language Institute(クリンゴン語学会)が協力して、英語とクリンゴン語併記になっています。ファンがUnicodeにクリンゴンアルファベットを追加しようとしたのですがさすがに拒絶された模様。

我々を単なる「訪問先のご当地版モノポリーコレクター」から「モノポリーなら何でもかんでもコレクター」に変えさせた記念すべきバージョンです。例によって通貨単位(「７」の横棒の上に「"」が重なった形)が読めなかったのですが、日本語版によると「インペリアル・クレジット」だそうです。

ルールブックには、反乱軍のトークンを選んだら反乱軍側の、帝国軍を選んだら帝国軍側のコロニーと宇宙港しか使用できないことになっています。オリジナルルールとバランスが微妙に違ってしまわないかなぁ..

自分が反乱軍側か帝国軍側かによって、家とホテルをそれぞれ2種類から選んで使えるようなんですが、権利書では「colony」と「starport」という名称が使われています。

「何で今さらスターウォーズ」と思ったら、三部作のDVDボックスが出ていたのですね。何だか以前の版とトークンを違えただけという気もしますが。どのシリーズにもC3-POがいないのが不満。スターウォーズシリーズのパッケージ表面に必ず居るのがモノポリーおじさんと(この人は仕方がない)、ダースベイダー(アナキン)です。結局この人のお話だったのでしょうか。

この時のニューヨーク行きでは、一つだけ観光客らしいことをしました。スターウォーズのエピソード3を観たのです。市内の映画館に入ったのでは面白くないので、JCBプラザ(←便利よん)で「郊外に出ても構わないから、映画館のある大きなショッピングセンター」を探して貰いました。教えて貰ったのが「ホーボーケン」という音だけ聞くと洋食屋のような名前の駅から、小さな電車で一駅目のショッピングセンターです。電車に乗っている途中でTargetが見えたので、映画の後に歩いていって買ったのがこれです。

ベネチア映画祭の開かれるリド島のおもちゃ屋で買ったのですが、おもちゃ屋の名前が思い出せない...

スターウォーズシリーズ中の怪作クローンウォーズを題材にしたバージョンです。"The Galactic property trading game"と書いてあります。

ドットコム版の親戚です。特徴的なのは"share unit"と呼ばれる機械が付いてくることですが、もしかしたらこれは単なるモノポリー電卓なのかもしれません。

トークンが涙モノのドット絵です。土地の名前が軒並み「World 8-4」と手抜きなのも許してしまいます。

長らく店で売れ残っていたようで箱がボロボロだったのですが購入してしまいました。

家(=バンガロー)とホテル(=リゾート)に加えて、カジノ・レストラン・公園・波止場が建てられます。
チャンスカードや共同基金カードはDVDの中に入っていてその指示に従います（つまりDVDプレイヤーがないと遊べない）。
プレイヤーは市長・開発業者・警察署長・芸術家・サーファーの職業を選べて、選んだ職業ごとに何らかの特典が貰えます。

実写版の映画に合わせてリリースされました。涙モノのトークンが付いてきますが、大好きな2号がえらくチャチに見えてしまいます。実際の大きさを無視してトークンの大きさを揃えたのだから仕方はないのですが。

涙物の小細工。モノポリーおじさんの絵に、マペットを操作する糸が描かれています。

"プレイヤーがウルトラマンとなり、ウルトラマンやウルトラセブンのウルトラシリーズの怪獣と戦い、星を制圧し、平和のためのウルトラ基地やウルトラタワーを建てていき、怪獣たちの星をモノポリー(独占)するボードゲームです"--箱裏の説明。勝手に他の星を制圧して基地やタワーを建てておいて「平和のため」と言うのはいかがなものか(笑)。交渉をするための「目安表」が8枚入っています。スケルトンタイプのコマが入っていますが、形がすべて同じで色覚に障害のある人への配慮がないっすね。短縮ルールも入っていますが、3分で終えることはできないと思います。

USAopoly社の野球もののモノポリーにはプラスチック製のホテルのミニチュアが入っています。彼らはそれを「野球場」と呼びます。宇宙をテーマにした版にも同じミニチュアが入っています。彼らはそれが「天文台」であると主張します。このある意味潔い姿勢はどこまでも同じだと思っていたのですが、この版は違います。"battarion"(部隊)と"division"(師団)のために特別な形が用意されました。だけどそれぞれの形が何に由来するものか分かりません。しかし軍隊版は特殊な用語が多過ぎます。最安値地名の「AIT」は"Advanced Individual Training"(上級各個訓練)のことです。最高値の土地は言わずと知れたペンタゴンです。

BEQ = Bachelor Enlisted man's Quarters (独身の下士官用宿舎)

ゲーム盤にスペースシャトルが写っています。米空軍とNASAとSHADOWの関係がどうなっているのか、日本人には良く分かりません。一応これで、陸・海・空と揃ったわけですが。購入したお店は、その名の通りタバコを主に扱っているみやげ物屋です。

「世界の驚異」をテーマにしたモノポリーです。「バビロンの空中庭園」のように現存しないものから、エッフェル塔のようにパックツアーでお手軽に見られるものまで揃っています。ホテルはホテルのままですが、「家」は「ゲストハウス」の名前になっています。パスポート型のカードが付いていて、どの土地を獲得したのかを付属のホワイトボードマーカーでチェックできます。権利書裏の抵当面に、それぞれの遺跡のトリビアが書かれています。「エッフェル塔は40トンのペンキで覆われている」等。トークンも旅行に関係したもの(帆船・機関車・クラシックカー・気球・自転車・2頭だて馬車・カヌー・複葉機)になっています。

loc:15

英語版と見比べたら、箱裏のトリビアが違っているのに気づきました。英語版はエッフェル塔について、こちらはナイアガラの滝についてです(フランス人は自国への愛着が強いのでフランス語版は当然エッフェル塔についてのトリビアです)。全部直訳しているわけではないんですね。箱の裏の写真ではペンが2本写っていますが、説明では1本と書かれています。

2008年に新版が出ました。

1998年版が10年ぶりにリメークされました。

世界中から投票された結果で土地が選ばれました。世界6地域ごとに4種類作られたトークンから、各地域から1種類ずつランダムに選ばれたものがパッケージに入っています。

• 北アメリカ: Canadian Mountie, cowboy hat, baseball glove, Nascar
• 南アメリカ: Inca mask, Inca statue, Easter Island Moai, football
• ヨーロッパ: Loncon cab, pretzel, matador, windmill
• アフリカ: safari hat, Egyptian head mask, African mask, camel
• アジア: Chinese dragon, tuk-tuk, Russian dolls, sumo wrestler
• オーストラリア: kangaroo, koala, surfer, boomerang

東京の写真は、新幹線と富士山と桜と東京タワーの組み合わせです。(東京と言うより日本ですな)
このバージョンは、お札が含まれていません。代わりにキャッシュカードと「electronic banking unit」が付いていて、持金を管理できるようになっています。

業者が輸入して、日本語解説書を入れて売り出しただけで、後はもう一つの版と同じと言いたいのですが、ゲームを迅速に進めるための「Deal timer button」がこちらには付いてきます。

やたら重たいので旅行に連れていく気にはなりません。プラスチックのハードケースも持ちにくい(持ち手の部分が貫通していない)し。

韓国語のタイトルは「モノポリーキャッシュカード版 : ワールドエディション」らしく、「here & now」がどこかへ行ってしまっています。

シュリンクパックの上に、「狂賀!!　台北栄登世界版地標城市!」のシールが張ってあります。台北が含まれて嬉しいのは分かるのですが、狂ってまで喜ぶなよ...

紛らわしいのですが、Here & now the World edition版とは別物です。

最近の日本バージョンでは一番安い土地が札幌というのが普通ですが、このゲームは関東近郊に特化していて北千住となっています。4つの鉄道の名称が「大田急」「東部鉄道」「京旺鉄道」「西部鉄道」となっているのはそれぞれの会社から名称を使う許可が貰えなかったのでしょう。地名にはもちろんややこしい権利がないため実在のものが使われていますが、なぜか刑務所だけは「府注」になっています。通貨単位がないのは何故でしょう? Parker Brothersとの契約で数字は変えられないようになっていたとか？ 謎です。

c1990のモノポリージャパンとパッケージの絵が違うだけかもしれません...

箱の裏に「金属製のコマ(8個)」と書かれていますが、同じ面の写真をみると10個写っています。

コピーライト年表示は別のものと同じですが、パッケージの大きさが大幅に小さくなっていること(ちなみに図書館の世界では、本の大きさが2cm以上異なればそれらは別物として扱います)、そして発売元がトミーからトミーダイレクトになっているので別のものとして購入しました。古い版には"Designed by Framegraphics"と書かれた厚紙がシュリンクパックの下に入っていたのですが、これにはそういった表記がありません。箱の裏に「金属製のコマ(8個)」と書かれていますが、同じ面の写真をみると10個写っています。

このゲームにお札は付いてきません。代わりにキャッシュカードと、「メモリーバンク」を使って資産管理します。loc:16

地名等はヤングモノポリーと同じようです。

ボードがすごく薄っぺらくて安っぽいです。

2004年のモノポリー世界大会は、10月8日〜9日に東京の六本木ヒルズで開催されました(残念ながら日本代表は優勝できず)。この世界大会を記念したバージョンです。トークンとして森タワーが使われているのに、ボードウォークの位置にまた森タワーが使われているのは何とかならなかったのかと言う気がします。デザインを監修したのは村上隆さんです。私はこの人がヴィトンのバッグをデザインしたのと、作品が馬鹿高い値段で落札されたことぐらいしか知りませんでした。が、NHKのドキュメンタリーでこの人の弟子の20代前半の女性が驚くほどしっかりしたことを言っていたを見て、もしかして師匠であるこの人もとんでもない人かもと密かに思っています。

日本各地の温泉を題材にしたモノポリーです。雑誌「東京ウォーカー」「千葉ウォーカー」「横浜ウォーカー」の別冊付録で、左上に小さく「TokyoWalker」「ChibaWalker」などと入っていますが他は完全に同じものです。ちなみに私は3種類全部ゲットしました。アホと呼んでください。紙幣はなんと各種類が1枚ずつしかついていません。「このページを30部程度コピーして切り取って使ってください。もし足りなくなったら銀行係が適当な紙に金額を買いて発行してもOK!」と注意書きもあります。宿・ホテル・トークンは切り抜いて二つ折りにして立てて使います。極めつけはサイコロで、小学校時代に良く見たのりしろ付きの展開図です。ちゃんとHasbro社の了解を取ったらしく、「(c)2005Hasbro」の表記が見られます。チャンスカードや共同基金カードの記述は、土地の名前を除けば温泉とは何の関係のないオリジナル版と同じもので、もう一工夫欲しかったところです。

一つのカラーグループが、一つの大河ドラマをカバーしています。よって「大河ドラマ50年記念」と言っても8つのドラマが出てくるにすぎません。音楽が好きだった「花神」は残念ながら入っていません。

通貨単位の「ジェンコ」は、「J」の上に「＝」が重なった形をしています。

通貨単位の「じゃん」は横浜地方の方言だそうです。

한빛소프트(ハンビットソフト)は輸入・販売代理店らしく、製造者はHasbroの表記があります。最高値地名は강남(江南)で、「そりゃ高いわ」なのですが、最安値の西帰浦（ソギポ）はどこにあるのでしょう。

中国版と言いつつ、表示は簡体字ではなく繁体字が使ってあります。孩之寶玩具百貨香港 = Hasbro Hong Kongです。(2006年に簡体字版が出ました。)

持っている中で一番古い香港版です。最近の版がハスブロー香港(孩之寶玩具百貨香港)から出ているのに対して、これは英国Waddingtons社の製作です。チャンスカードが「機会」だけでなく「風水/機会」となっていますし、共同基金も「大衆寶蔵」の訳が使われています。一番安い地名が旺角というのは個人的に納得できないですね。確かに物価は安くて庶民的な街ですが、すごく賑わっている場所で、自分的には中環よりもよっぽど値打ちのある街です。この頃にハマった雑誌が月刊香港通信です。

多くのバージョンで刑務所はただの「Jail」であるのに対して、この版では「赤柱監獄 = Stanley Jail」となっています。香港のスタンレーには本当に刑務所があります。英文表記は"Stanley Prison"が正式らしいのですが、「Go to prison!」ではピンと来ないので"Stanley Jail"としたのでしょう。

中国人はお金儲けが大好きですから、モノポリーも良く売れています。気が付けば香港の地名をテーマにしたモノポリーも9種類。

香港が1997年に中国に返還されましたが、それを記念したバージョンです。

本家ミレニアム版、ロンドン版もあり。

このバージョンが出た時には、香港の飛行場は啓徳機場から赤鱲角に変わっていたはずです。もうちょっと値段の高い場所に移してやっても良いと思うのですが...中国に返還されて公用語の優先順位が変わったのか、従来は英語→中国語で書かれていた地名が中国語→英語の順番に書かれています。11個目のトークンは"sack of money"です。

一つ上のバージョンと同じ製作年ですが、トークンが洋紫荊(「荊」の草冠はりっとうにかかっていません) = Bauhiniaになっています。この花は1997年に香港が中国に返還された際、香港特別行政区のシンボルに選ばれています。

この木箱入りのモノポリーは通常「nostalgic edition」と呼ばれているようですが、これには"special edition"と書かれています。

箱の著作権表示年はc2000となっていますが、デザインがc2004版と同じなので、表記の訂正忘れでしょう。
2007年にひつこく同じものを(多分同じ店で)購入していたことが判明。鬱。

香港が中国に変換されて10年経ったのを記念して出されたバージョンです。外箱の印刷が豪華絢爛。香港で入手し損なって(と言うか存在をしらなかった)いたのですが、マカオの新八佰伴で発見しました。
HKSAR = Hong Kong Special Administrative Region (香港特別行政區)

"7720"のシリアル番号が付いています。トークンのパンダはデザインが残念で、信楽焼の狸にしか見えません。

2007年の香港旅行で入手したモノポリーたちの登録を忘れていました。2008年に香港へ行った際、ご丁寧に同じものを何個か買ってしまいました。これもその一つです。
最高値地名の「澳門娯樂場」は固有名詞でなく、エリアの名前のようです。マカオのカジノはどはずれて巨大でしたが、ブラックジャックテーブルがほとんどなくて悲しかったです。他の国のカジノではきれいなカクテルウエイトレスが飲み物を運んでいるのですが、マカオではおばちゃんが飲茶カートみたいな台車に飲み物を積んで現れ、そこに中国人が群がっていました。
セントポール寺院(実物は単なるドリフの大道具)のトークンが付いています

Community chestに「命運」の訳が付いているのが何だかすごいですね。中国語だと「命運」に別の意味があるのかも知れませんけど。日本円に換算して800円足らずと、恐ろしく安い値段で購入しました。

上司から頂きました。両面印刷されたボードそれぞれに、シンガポールの「過去」と「現在」が描かれています。チャンス・共同基金カード・権利書も2セットずつありますし、お金もトラディショナルな紙幣とプラスチックカードが用意されています。

上司経由でインド在住の同僚から頂きました。インド由来と思われるトークンが8つ付いているのですが、象ぐらいしか判別できません。(泣)

今はヨーロッパの多くの国でユーロが通貨単位として使われていますが、それ以前のECU(エキュ; European Currency Unit)を通貨単位としたモノポリーです。

箱の大きさが中途半端に小さいです。サイズ的には通常版とトラベル版の中間くらいでしょうか？ 箱の周囲のの四つの面に「International Euro edition」が英語・フランス語・ドイツ語・スペイン語の4か国語で書かれています。

ユーロ移行を記念したイタリア語版です。5ユーロ以上は紙幣ですが、1ユーロはコインになっています。トークンにイギリスの国会議事堂にしか見えない建物が含まれているのですが、ユーロに逆らっているイギリスの建物が入るわけないし...ちょっと後(2001年)に出たオランダ語版とフランス語版もあります。

使用されている言語はオランダ語です。1999年に出たユーロ移行記念イタリア語版と同じ構成・トークンのような気がします。かたくなに女王陛下の顔が載った紙幣を使っているイギリスのロンドンも、イエローグループに入れられています。とすると、ビッグベンに似ているトークンは、やっぱりビッグベンそのものだったんだな。＞ ユーロ移行記念版

オランダ語版もあり。後、ユーロ移行記念版もちょっと古いが同じものでしょう。ベルギーで購入しました。トークンの中に小便小僧が入っていますが、実物は非常に小さいので、見てがっかりする人もいるかもしれません。(ベルギーは日曜日はおもちゃやを含めて主な店が軒並休むという信じられない国なので、しかたなしに街中ををさまよっていたらこの人が立っていました。着替えシーンが見られてラッキー:-)

外箱には"NSW 2015"とオーストラリアの住所が書いてあるわ、説明書にだけ"Waddingtons"と書かれているわで、本当の制作者がどこなのか良く分かりません。おまけに"Made in Japan"です。80年代に日本で生産してもコスト的に引き合ったんだろうか...

この版は通貨がポンドで表示されています。何故かブルネイで購入。

モノポリー60周年記念のロンドン版です。

いくつか持っているロンドン版ですが、地名がロンドンなのに通貨単位はUSドルになっているものが圧倒的に多いです。作られたのが英国外だからでしょうか？

さて、ロンドン版モノポリーに出てくる地名については、「Do not pass Go」という本が詳しく解説しています。

友人からのクリスマスプレゼントです。ゲームのサブタイトルが、"The portable property trading game"となっています。トークンはプラモデルの部品のような状態でパッケージされているのですが、6個の「鍵」も付いてきています。これは一体何に使うのかと言うと....
チャンスカード・共同基金カードは複数枚のカードではなく、3〜18までの番号が振られた1枚のカードになっています。チャンスや共同基金のコマに止まったら、サイコロを3個(そう、ゲームにはサイコロが2個ではなく3個付属しています)振り、その目の合計の番号の右に書かれた指示に従います。つまり「刑務所から出る」カードはこのゲームにはありません。代りに、"Get out of jail free"キーを手元に置いておくわけです。

バンコクのカルフールで購入しました。モノポリーおじさんのトロフィーが入っています。地名がロンドン版です。「『王様と私』の家庭教師もイギリス人だし、イギリスと関係が深い」と言う説がありますが本当でしょうか？ 通貨単位が「M」の上に「−」を重ねたものになっています。
今回のタイ訪問ですが、タクシン派の反政府勢力がバンコクの一部地域を占拠している最中でした。道路が大渋滞で、ホテルから2キロ近く離れた場所でタクシーの運ちゃんに放り出されるは、お気に入りのレストランは閉店だわ等の影響はありましたが、それ以外は比較的まともでした。

いや、困った(笑)。外箱の写真は本家ミレニアム版と全く同じになっちゃう。地名はロンドンですが何故かマレーシアで買いました。他に香港ミレニアム版もあります。

"これは浮き輪ではありません"とただし書きがしてあります。ところで写真の一家ですが、なぜボードのあちら側に窮屈そうにかたまってゲームをしているのでしょうか？ 良く見るとトークンも土地の上には一つもなくて、ボードの中心部にまとめて置いてあります。もしかしたらモノポリーボードの前で、まったく別なゲームをしているのかもしれません。

トークンは木製です。ホテルの屋根の形(多分)をしたバンカーズトレイがついています。ボードが金色仕上げで、箱裏の写真を見るとトークンやホテルが反射しているのが分かります。と、言っても箔押ししてあるわけではないので、すぐに曇っちゃうんだろうなあ。

木箱入りアトランティックシティー版と外見は見分けがつきません。ただ、こちらには"Parker Brothers nostalgia game series"の文句が書いてありません。それにしても重くて、1.6kg以上あります。

派生ゲームかと思いきや、ボードが円形になっただけで内容は普通のモノポリーです。
お札がないのは最近の流行ですが、バンカーマシンが「誕生日には"Happy birthday"を歌ってくれます」とのこと。

このゲームは、マンチェスター市内の地名と(おそらくそこに存在する)会社などの名前の両方が書かれています。普通のローカルバージョンは地名のみのものが多い中で珍しいと思います。共同基金にまで会社名が書かれています。ネタ不足なのかJoe Bloggs(ジーンズメーカーらしい)は2箇所に出現していますし、T.G.I.F.なんて世界中どこにでもある店まで使われています。箱の左側でサッカーボールを蹴っている人の赤いユニフォームはどうしてもマンチェスターユナイテッドを思い起こさせるのですが、スポンサーのロゴが何も入っていないユニフォームなんてあるのでしょうか？ サッカーに詳しい人の情報求む。

アラビア語が書かれていますが、地名がメイフェアー等ロンドンの地名なのでロンドン版の場所に分類しました。

通貨がユーロになる前の時代のドイツ版です。土地の値段の比率がオリジナル版とは微妙に異なっている気がします。エンパイアステートビルの近所のゲーム屋で購入しました。ビデオゲームの類は一切置いていないこの手のお店は貴重な存在になりつつあります。店のおやじ「それ、ドイツ語版だぞ。分かってるのか？」うん、大丈夫だ。マジックででっかく「GERMAN」と書いた紙が貼ってあるから嫌でも分かるぞ。(笑) それよりこの馬鹿高い値段をなんとかしてくれ。

フランクフルト中央駅の前をずんずん進んで15分位の所にあるデパートで買ったのですが、レシートがどこかへ行ってしまった...loc:16

何故かニューヨークで購入しました。

ノスタルジック版としてこの他にアトランティックシティー版、ロンドン版、香港版、ベルギー版を持っています。

ベルギーにはあまり期待しないで行ったのですが、嬉しい方向に期待を裏切られました。たくさんのバージョンを購入できたのです。つらつら考えるに(1)冬の間は夜が長く外で活動したりしない(朝の8時になってもまだ外は暗い!) (2)公用語がオランダ語とフランス語なので、その分多くのバージョンが流通する あたりが理由でしょうか。このベルギー版も、オランダ語・フランス語のバイリンガル版ですが、最安値の土地などはフランス語っぽい表記だけです。

トークンはなぜかノーマル版のものです。小便小僧はボードにでっかく写真で写っていますが、ゲームで売買される土地には入っていません。ブリュッセルの観光客がうろつくエリアは小さな街で、油断してあるいているとあっという間に目的地を通り過ぎてしまうというのが正直な印象です。(「単に地図が読めないだけだろう」との説もあり) だけどたかがローカル版なのに55ユーロもして高かった...

木箱入りのノスタルジックバージョンとしては他にアトランティックシティー版とロンドン版、そして香港版、フランス版を持っています。

リエージュは、ベルギーにある州またはその州都の名前です。ベルギーの公用語はフランス語とオランダ語で、ベルギー産の他のバージョンでは2か国語併記のものが多いのに、この版ではフランス語だけです。製作会社がフランスの会社であるというよりも、リエージュのあるワロン地方がフランス語圏であるのが理由かもしれません。

「フランダースの犬」とダイヤモンドで有名なこの街ですが、ゲーム盤上にそれらしきものはありません。アントワープはオランダ語圏らしく、表記はオランダ語だけです。

ゲーム盤の表記はルクセンブルグ語だと思うのですが、よく分かりません。

トークンとホテルは伝統的な形ではなく、抽象的でモダンなデザインになっています。正規のライセンス品であるに関わらず、箱の外側にはモノポリーおじさんの絵が一つもありません。

出た! 読めない文字の代表格キリル文字 ;_; 。箱の裏が真っ白なため、コミュニティチェストや一番安い土地が何かは分かりません。あしからず。ちなみに一番高い「Арбат」ですが、アルバート通りという帝政ロシア時代の雰囲気を残す通りがあるらしいのでこれかも。

フィンランド版モノポリーです。

オスロにはNorliという本屋さんが沢山あるようなのですが、どの店で買ったのか分からなくなってしまいました。(レシートをタックスリファンドで回収されてしまった)

ロンドンにあるHamleysがオスロにも店を出していて、そこで買いました。

コペンハーゲン市外のトイザラスを目指して坂を登っていると、後ろからクラクションを鳴らされました。車の中の若い金髪のお母さん「あなた達、高速道路へ入ろうとしてるわよ！」 失礼しました。

アイスランドのトイザラスで買ったのですが、苦労して解読してみたら何故かスロベニア版でした。

最高値のKringlan(クリングラン)は、レイキャビクで一番大きなショッピングセンターがある場所です。レイキャビクの街自体の大きさは、外国人向けのガイドブックに「このエリアにはボーリング場があります！」などと高らかに書かれていることから推測してください。食事はおいしかったです。

南アフリカに住んでいた元同僚に頼んで買ってきてもらったものです。箱の裏が真っ白で土地の情報が書けません。箱の上部に「Waddingtons」のロゴがあり、側面には「Hasbro South Africa」の文字も見えますが、Primaという会社が出しているようです。箱に描かれたtitle deed cardの通貨単位としては「£」の文字が使われています。

2001年の9・11事件の後のアメリカ国民を元気づけるために出された(としか思えない)バージョン。個人的には悲惨な事故をネタにして商売をしているような気がして、この姿勢は好きではありません。通常のチャンス・共同基金に対応するカードの他に、「American challenge」というカードが90枚ついてきます。また、特殊なおまけのルールとして、4つのコーナーを置き換えることができるカードがついてきています。「Go→ $200のサラリーをあきらめる代りにコーナー以外の好きな場所へ移動できる」「Just visiting→ アメリカについての知識を披露できたら、持ち主のいない好きなコマへ移動できる」「Free parking→ "American questions"カードの質問に正確に答えられたら、好きなコマを無料でゲットできる」「Go to jail→ 罪を認めて刑務所へ行くか、弁護士を雇えるか運だめしをする(弁護士を雇っても無罪になるとは限らない:-)」

鉄道会社の一つが新興航空会社のJetBlue Airwaysになっているのはある意味興味深いです。

付属のデビットカードですが、カード番号は"000X-1935-2007-7070"("X"はカードごとに異なる)となっています。「最初のモノポリーが出た1935年、現在の年、70周年」にかけてあるみたいです。

現在持っているニューヨーク版の中ではこのデザインが好きです。辞書によると「Brownstone」は、主にニューヨークの高級住宅の外壁に貼られた赤褐色の砂岩だそうです。

ボードウォークの位置にいるHerman Wellsはインディアナ大学の前総長です。一番安い土地の「Old Oaken Bucket」ですが、Purdue大学とインディアナ大学のフットボールチームがこの木製古バケツをかけて争う伝統だそうです。(写真を見ると確かに「IP」のロゴが入っています)

(c)1997年版と比べると、パープルグループに居たストリップが一番高い場所へ移動しています。また、チャンス・コミュニティチェストカードや家・ホテルの名称がそれっぽく変更されています。ダイスもクラップスに使われるような赤い透明なものになりました。

このゲームはご当地物カテゴリに入れずキャラクタ・テーマ物に入れた方が良かったかなあ... 地名は全部架空のホテルみたいだし。

権利書の地名を見ていると、サンディエゴには娯楽・リゾート施設だけで産業はないのではないかと思ってしまいます。なにはともあれ、パンダが居るのはうらやましいですね＞サンディエゴ。あれを見ていると癒されますです。

大学版モノポリーはお店で売っていても買っていませんでした。「きりがなさそうだから」がその理由でしたが、スポーツ版の入手が一段落したら手を出してみようかな... 普通のモノポリーでは家を沢山建てて最後にホテルが建つのですが、この大学版はドミトリーが出発点で家(house)を建てるのを目指します。

ゲーム盤・権利書等すべて英語とフランス語で書かれたバイリンガル版です。

通貨単位が「$」なのですが、これがオーストラリアドルなのかUSドルなのかはっきりしません。

オーストラリアの友人に送って貰いました。感謝！

オーストラリアの友人に送って貰いました。感謝！

盤上のチャンスカードの「？」の色が赤くありません。良く見ると、下に「bronze」「silver」「gold」と書かれています。ゲーム盤の表記は異なっても、チャンスカードが積んである山は一つだけです。

旧版に対して、バス釣りの名所(湖・川・貯水池(reservoir))を題材にしています。

c1998年版はハスブロー社から出ていますが、この年のものはUSAOPOLY社からです。

2004年の優勝はレッドソックスのはずですが、この年に出たこのメジャーリーグ版は何故かヤンキースが最高値のままです。c2004年版とパッケージの絵だけ違うなんてことは..

ボストンからのお土産です。重たいものをどうもありがとうございました。

2004年にボストン・レッドソックスは86年ぶりに世界一の座に輝きましたが、それを記念したバージョンです。鉄道会社の位置には、Game 1からGame 4までの4試合(カーディナルスに4タテを喰らわせた)のスコアが使われています。

チャンスとコミュニティチェストカードが地名なので不思議に思ったのですが、ドジャーズってニューヨークのブルックリンからロサンゼルスへ移動しているんですね(野球音痴な私たち)

USAopoly社の野球シリーズのトークン、どこも同じで芸が無さ過ぎ(笑)

「あのー、私、スポーツ物とか大学物はそんなに真剣に集める気はないんだけど」と言う声も聞こえたのですが、強引に買っちゃいました。一つ前の版からたった1年で新しい版が出たのですが、この年に何かあったのでしょうか。

パッケージの上にでっかく松井秀喜の名前が出ています。

ヤンキースのベストメンバー版モノポリーです。べーブルースを始めとする錚々たるメンバー(実は彼しか名前を知らない)に交じって松井秀喜も入っています。前の版と比べてトークンは微妙に変わっています。

このゲームを買ったのは、UC Berkeley校のすぐ前のゲーム屋です。ここでは合計6個のゲームを入手しました。他の店でこれ位買うと「お前は何を考えてこんなに買い込むのだ」とか店員に聞かれるものですが、さすがオタク学生の街、店の人は淡々とおつりを渡してくれただけでした。ここでは「モノポリーを一つ買うとモノポリートレイ1個プレゼント」をやっていたため、トレイも6個貰えました。結構重かったぞ＞トレイ

イチローがパークプレースの位置に居ます! 一番高い場所に来ているのは野球場ですから、選手の中ではイチローが一番! すごい!!

30のNBAチームから22チーム選んで、自分の好みの場所に設定できます。考えてみたら、バスケットボール物のモノポリーって、持っているのこれ一つだけです。

ディスカバリーチャンネルで放映された(なのでディスカバリーチャンネルのロゴが箱に入っている)番組「アメリカン・チョッパー」をテーマにした版です。ポール親子に対抗できる人は日本では..白井内燃機工業の白井さんでしょうか。(←この人、尊敬しています)

Barns & Nobleめぐりと化したニューヨーク滞在の実質最終日。ユニオンスクエアの支店(市内最大規模らしい。だけど目新しいバージョンは見つからず)から別の支店に移動する途中に、見るからにオタク系の店がありました。日本のアニメコミック英語版がいっぱいなんですが。何故かモノポリーも置いていました。

2つも版違いのモノポリーを作って貰えるこのDale Earnhardtっておじさんは一体どんな人なんでしょう? トークンはc2000版より2種類減っています。

輸入した物にハスブロージャパンがラベルを貼って日本国内で販売したものです。そのため箱に書かれたオリジナルの制作者が分かりませんでした。トークンのうちFIFAトロフィーだけは金色です。(他はシルバー)

1998年サッカーワールドカップのスペイン語版です。トークンのうちFIFAトロフィーだけは金色です。(他はシルバー)

トークンの内、サッカー靴だけは金色です。香港のSOGOで売れ残っていたのを救ってきました。おまけとしてモノポリー腕時計が付いていますが、この時計のベルトは香港版です。

c2000版の続篇です。監督の名前がSir Matt Busbyに変わっていたので確認のためにウェブを検索したら、このチームの所在地が"Sir Matt Busby Way"と書かれていました。大変な困難に打ち勝った監督さんだそうです。地名になるくらい偉い人なのかなあ。

USAOPOLYの野球シリーズ・フットボールシリーズに共通して言えることその1。チャンスカードに描かれたモノポリーおじさんの太股が異様に太くてアンバランス。

トークンに「Barrel Man」という見なれないものがありますが、実在するデンバーブロンコスの熱狂的なファンだそうです。

"スーパーボウル"の"ボウル"って"ball"のことだと長年思い込んでいました。

イーグルスの本拠地はフィラデルフィアなので、トークンにも名物のチーズステーキが入っています。「ステーキ」とは言ってもホットドッグのソーセージの代りに牛肉とチーズが挟んである超ハイカロリー食品です。

"Tail gate"は前の車や人にぴったりくっついて行く意味ですが、ここでは「観客がゲーム前に試合場の周りに集まって飲み食いするプレパーティー」のことです。

38回スーパーボウルもこのチームが制してしまったので2003年に続けて制作されたみたいです。

"Luxury box"は、競技場にあるちょいと豪華な観覧席のことのようです。

2006年にピッツバーグ・スティーラーズがスーパーボウルのチャンピオンシップを獲得したのを記念して作られたバージョンです。

"Bilingual edition = Édition bilingue"とある通り、徹底して英語とフランス語の二ヶ国語語表記です。

30あるNHLチームから自分の好きな22チームを選んで、好きな場所へ張り付けてプレーするファンバージョンです。ホッケーをテーマにしたシリーズですが、単独のチームを取り上げたものはまだ一つも見ていません。みなNHLを題材にしたものばかりです。

通常のモノポリーでは、箱に"Property trading game from Parker Brothers"に類する文句が書いてあるのですが、このゲームは"Parker Btothers game of high rises and fast falls"と書いてあります。うーん。"fast falls"ねぇ.. ^_^;;極めて雑な作りのトークンが4つ付いていますが、せっかくボードウォークを題材にするならあそこだけで見られる謎の乗物(観光客を乗せて人力で後ろから押す手押し車。結構お客がいるんですね、これが)にして欲しかったです。日本語版もあり

説明書の「セット内容」に「ホテルユニット80個 (各色20個)」とあるのですが、さらに「※多少数が異なる場合があります。」と注記されています。っていいのか、そんなアバウトなことで。日本国内では、このバージョンの他にオリジナル版に日本語説明書だけを加えて売られていたこともあります。

ゲームの目的: あらかじめ決めておいた額の財産(同じ種類のもの)を貯めるのが目的です。ダイスを3つ、好きなだけ振れますが、3つのダイスの目が"GO" "TO" "JAIL"になったら自分の順番は終りです。(書いていていかにもつまらなそうなルールだ)

いろいろなお使いをしてメーターの数字を上げていき、最初に200ポイントを貯めた人が勝ちになるゲームです。日本語版もあります。

オリジナル版もあり。

あるカラーグループに属するカードをすべて集めるのがゲームの目的です。家・ホテルカードは資産価値を増やしますが、トークンカードは(何故か)支払額を増やしてしまいます。

配られたカードを、4マスずつ組になった同じ色のマス、または同じ絵柄のマスにつけるように出し、各組4マス目にカードを出すと得点となります。得点の1番多かったプレイヤーが勝ちとなります。

箱の裏に"Time to play: 45-60 min"と書いてありました。単なるカードゲームにこの時間は長過ぎると思います。通常版にカードホルダ4つとバンカーズトレイが付いています。

カード上の地名や通貨単位は£です。ルールは一つ前のアメリカ版と同じようです。

上蓋と箱本体の上下がさかさまになったままでシュリンクラップされています。日本製品ではまず考えられないのですが、さすがラテン民族はおおらかです。アメリカ版、ロンドン版、ドイツ語版もあり。

理由は分からないのですが700アイスランドクローネディスカウントしてもらえました。

友人からのプレゼントです。感謝！

モノポリーデザインのフリーパーキングと、水道管ゲーム(こっちは有名なのでやったことのある人も多いはず）の詰合せです。

通貨単位がポンドであることからも分かるように、原型はイギリスで作られたゲームのようです。刑務所に3回入るとそれだけでゲームオーバーです。

台北のトイザらスで買いました。なので「地產大亨便利版」の取説が付いています。

一人または二人で遊ぶスクラッチゲームが6枚入っています。一人ゲーム→お金を使い果たす前に、同じ色の土地を3つ手に入れるのが目的です。二人ゲーム→どちらかのプレーヤーが同じ土地の色を3つ手に入れた時、資産の多い方が勝ちです。写真が悪くて分かりにくいのですが、地名はロンドン版のものを使っているようです。プラスチックの板(片面がゲーム盤、片面がトークンのデザイン)に金属のリングがついたスクラッチャーが付属しています。

悩んだのですが、このゲームは「その他のゲーム」のセクション(ジュニアやカードゲーム)に入れました。

• 家とホテルの代わりに邸宅、工場、摩天楼、マンション?
• 共同基金カードがなくなる。かわりに"Reminder cards"が導入

とあまりにも元のゲームとかけ離れています。ノルウェーやスウェーデン語の版の発行年がc2008なのに、なぜかこの版はc2009と表示されています。